つぎへすすむ●まえにもどる
なお、このテキストはTAMO2さんのご厚意により「国際共産趣味ネット」所蔵のデジタルテキストをHTML化したものであり、日本におけるその権利は大月書店にあります。現在、マルクス主義をはじめとする経済学の古典の文章は愛媛大学赤間道夫氏が主宰するDVP(Digital Volunteer Project)というボランティアによって精力的に電子化されており、TAMO2さんも当ボランティアのメンバーです。
http://www.cpm.ll.ehime-u.ac.jp/AkamacHomePage/DVProject/DVProjectJ.html
http://www5.big.or.jp/~jinmink/TAMO2/DT/index.html


☆  三

 唯物史観は、次の命題から出発する。すなわち、生産が、そして生産の次にはその生産物の交換が、あらゆる社会制度の基礎であるということ、歴史上に現われたどの社会においても、生産物の分配は、それとともにまた諸階級または諸身分への社会の編成は、なにがどのようにして生産され、また生産されたものがどのようにして交換されるかによって決まるということ、である。この見地からすれば、いっさいの社会的変動と政治的変革との究極の原因は、人間の頭のなかにではなく、つまり人間が永遠の真理や正義をますます認識してゆくということにではなく、生産と交換の様式の変化に求めなければならない。つまり、それは哲学にではなく、その時代の経済に求めなければならない。現存の社会諸制度は不合理で不公正であり、また理性は無意味となり、幸いが災いになった〔ゲーテ『ファウスト』から〕という認識がますますめざめてゆくということは、生産方法と交換形態とのうちにいつのまにか変化がおこって、これまでの経済的諸条件にあわせてつくられた社会制度は、もはやこの変化に適合しなくなった、ということのひとつの兆候にすぎない。それはまた同時に、あかるみに出された弊害を除くための手段が、変化した生産関係そのもののうちに――多かれ少なかれ発展したかたちで――やはり存在しているにちがいない、ということを物語っている。これらの手段は、頭のなかから案出されうるようなものではなくて、頭によって眼前の物質的な生産事実のなかに発見されるべきものである。
 では、この点からみるとき、現代の社会主義はどういうことになるか?
 現在の社会制度は――いまではかなり一般に認められていることであるが――、今日の支配階級、つまりブルジョアジーによってつくりだされたものである。マルクスいらい資本主義的生産様式という名で言いあらわされているブルジョアジーに固有の生産様式は、封建制度の地域的および身分的な特権とも、人間相互間のさまざまな人身的束縛とも、あいいれなかった。ブルジョアジーは、封建制度を打ち砕き、その廃虚の上にブルジョア的社会体制をうちたてた。すなわち、自由競争、移転の自由、商品所有者たちの同権、その他あらゆるブルジョア的栄光の王国がうちたてられた。そのときいらい、資本主義的生産様式は、自由に発展することができるようになった。ブルジョアジーの指導のもとにつくりだされた生産関係〔*〕は、蒸気と新しい作業機とが旧来のマニュファクチュアを大工業につくり変えてからは、前代未聞の速度と規模で発展した。しかし、その当時マニュファクチュアとその影響をうけていっそうの発展をとげた手工業とが同職組合の封建的束縛と衝突するようになったのと同様に、大工業も、それがますます完全にでき上がってくるにつれて、資本主義的生産様式がそれをとじこめている諸制限と衝突するようになる。新しい生産力は、すでにその利用のブルジョア的形態をのりこえるまで成長した。しかも、生産力と生産様式とのあいだのこの衝突は、たとえば人間の原罪と神の正義との衝突のように人間の頭のなかに生じた衝突ではなくて、客観的に、われわれの外部に、それをひきおこした人間の意欲や行動そのものとは無関係に、事実のなかに存在しているのである。現代の社会主義は、この事実上の衝突の思想的反射にほかならず、なによりもまず直接にこの衝突のもとで苦しんでいる階級である労働者階級の頭のなかでのこの衝突の観念的反映にほかならないのである。
〔*〕 『反デューリング論』では、生産力となっている。

 では、なにがこの衝突の本質なのか?
 資本主義的生産以前、つまり中世では、ひろくおこなわれていた小経営は労働者がその生産手段を私的に所有することをその基礎としていた。自由な小農民または隷属小農民の耕作や都市の手工業がそれである。労働手段――土地、農具、仕事場、手工具――は、ただ個人的使用だけを考えてつくられた個々人の労働手段であり、したがって当然小型で、ちっぽけで、かぎられたものであった。だが、それだからこそ、それらは通例は生産者自身のものだったのである。これらの分散した、せせこましい生産手段を、集中し拡大すること、これらを強力に作用する現代式の生産の槓杆(テコ)に変えること、これこそが、資本主義的生産様式とその担い手であるブルジョアジーとの歴史的な役割だったのである。一五世紀このかた、単純協業とマニュファクチュアと大工業という三つの段階において、彼らがこの役割を歴史的になしとげてきたありさまを、マルクスは『資本論』第四篇〔72〕でくわしく叙述している。しかし、やはりそこで同じく論証されているように、ブルジョアジーは、個々人の生産手段を社会的な、多数の人間全体によってのみ使用されうる生産手段に変えることなしには、これらの制限された生産手段を強力な生産力に変えることはできなかった。紡ぎ車や手織機や鍛冶屋の鎚にかわって、紡績機械や力織機や蒸気ハンマーが現われ、個人的な仕事場にかわって、数百人、数千人もの協力を必要とする工場が現われた。そして、生産手段の場合と同様に、生産そのものも、一連の個人的な動作から一連の社会的な行為にかわり、そして生産物もまた、個々人の生産物から社会的な生産物にかわった。いまでは工場から出てきた紡糸や織物や金属製品は、多数の労働者の共同の生産物であって、それは、できあがるまでには彼らの手をつぎつぎに経なければならなかったものである。彼らのうちのだれも、それは自分がつくったのだ、それは自分の生産物だ、と言うことはできなかった。
 ところで、自然発生的な、無計画的に徐々に発生した社会内の分業が生産の基本形態になっているところでは、この分業によって諸生産物はいやおうなしに商品という形態をとることになり、それら商品の相互交換つまり売買によって個々の生産者は彼らのさまざまな欲望をみたすことができるようになる。中世ではこのとおりであった。たとえば、農民は農産物を手工業者に売り、そのかわりに後者から手工製品を買っていた。ところが、このような、個人的生産者つまり商品生産者たちの社会のなかに、いまや新しい生産様式がはいりこんできた。社会全体のなかでおこなわれていた自然発生的な無計画的な分業のまっただなかに、この生産様式は、個々の工場のなかで組織されていた計画的な分業をもちこんだ。個人的生産とならんで社会的生産が現われた。両方の生産物は、同一の市場で売られ、したがってすくなくともだいたい同じ価格で売られた。だが、計画的な組織は自然発生的な分業よりも強力であった。社会的に作業をする工場は、個々別々の小生産者よりもその生産物を安く生産した。個人的生産は一つの分野から他の分野へとつぎつぎに倒れていった。社会的生産は古い生産様式全体を変革した。しかし、社会的生産のこのような革命的な性質はほとんど認識されなかったので、社会的生産は、かえって、商品生産をさかんにし促進する手段としてとりいれられた。社会的生産は、商品生産と商品交換との特定の既存の槓杆、つまり商人資本や手工業や賃労働と直接に結びついて発生した。社会的生産そのものが商品生産の一つの新しい形態として現われたのであるから、商品生産の取得形態は社会的生産にとってもやはり完全に効力を保っていたのである。
 中世に発達していたような商品生産では、労働の生産物はだれのものであるべきかという問題はまったくおこりえなかった。通常、個々の生産者は、自分のものである原料、ときには自分で生産した原料から、自分の労働手段をつかって、自分または自分の家族の手労働で生産物を生産した。その生産物は、彼によってあらためて自分のものとされる必要はまったくなかった。それはまったくひとりでに彼のものであった。それゆえ、生産物の所有は自分の労働にもとづいていたのである。他人の助力が必要だった場合にも、この助力は通例は副次的なものであるにとどまり、しかもしばしば賃金以外になお別の報酬をうけた。たとえば、同職組合の徒弟や職人は、食事や賃金のためよりも、むしろみずから親方となる修業のために働いたのである。そこに現われたのが、大規模な仕事場や工場での生産手段の集積であり、生産手段の実際に社会的な生産手段への転化であった。しかし、この社会的な生産手段も社会的な生産物も、あいかわらず個々人の生産手段であり生産物であるかのように取り扱われた。これまでは、労働手段の所有者が生産物を自分のものにしたのは、その生産物が通常は彼自身の生産物であって他人の補助労働は例外だったからであるが、いまや労働手段の所有者は、それがもはや自分の生産物ではなくてただ他人の労働の生産物でしかないにもかかわらず、あいかわらずその生産物を自分のものにしたのである。こうして、それ以後は、社会的に生産された生産物は、生産手段を実際にうごかし生産物を実際につくりだした人々によって自分のものにされないで、資本家によって自分のものにされたのである。生産手段も生産も、本質的には社会的になった。だが、この生産手段や生産がそのもとに置かれている取得形態は、個々人の私的生産を前提としており、したがってそこでは各人は自分自身の生産物の所有者であってそれを市場にもちだすのである。生産様式は、このような取得形態の前提を廃棄するにもかかわらず、この取得形態のもとに置かれるのである〔*〕。このような矛盾がこの新しい生産様式に資本主義的な性格をあたえるのであるが、この矛盾のうちにこそ、現代のすべての衝突がすでに萌芽としてふくまれているのである。新しい生産様式が、すべての決定的な生産分野で、またすべての経済的に決定的な国々で、ますます支配的となり、したがって個人的生産が駆逐されてとるにたりない残り物だけになってしまえばしまうほど、社会的生産と資本主義的取得とのあいだの矛盾は、ますますはっきりとあかるみに出てこないわけにはいかなかったのである。
〔*〕 ここに説明するまでもなく、取得形態はもとのままであっても、取得の性格は、前述のような経過によって、生産におとらず変革されるのである。私が私自身の生産物を自分のものにするか、それとも他人の生産物を自分のものにするか、ということは、もちろん二つの非常に違った種類の取得である。ついでにいえば、賃労働のなかには資本主義的生産様式全体がすでに萌芽としてひそんでいるのであるが、それは、非常に古いものである。それは、奴隷制度とならんで、個別的分散的には数百年間おこなわれてきた。だが、その萌芽も、歴史的な前提諸条件がつくりだされてからはじめて資本主義的生産様式に発展することができたのである。

 まえに述べたように、最初の資本家たちにとっては賃労働という形態はすでに存在していた。しかしそれは、例外としての、副業としての、一時しのぎとしての、つなぎとしての、賃労働であった。ときおり日傭とりに出かけた農業労働者も、何モルゲン〔一モルゲンは約半エーカー〕かの自身の土地をもっていて、それだけでもかつかつの生計をたてることができた。同職組合の規則は、今日の職人も明日は親方となれるように取り計らっていた。しかし、生産手段が社会的なものになって資本家たちの手に集積されたとき、こういう事情は一変した。小さな個人的生産者の生産手段も生産物もますます無価値なものとなった。彼に残された道は、資本家のところに行って賃金をもらうよりほかにはなかった。以前は例外で一時しのぎであった賃労働が全生産の常例となり、基本形態となった。それは、以前は副業だったが、いまでは労働者の唯一の仕事となった。一時的な賃金労働者が終身の賃金労働者になった。しかもそのうえ、終身の賃金労働者の数は、同時におこった封建的秩序の崩壊、封建領主の家臣団の解体、屋敷つき農場からの農民の追い出しなどによって、非常にふえた。一方では資本家の手に集積された生産手段と、他方では自分の労働力のほかにはなにも持ち物がないようにされた生産者とのあいだに、分離が実現された。社会的生産と資本主義的取得とのあいだの矛盾が、プロレタリアートとブルジョアジーとの対立となって、あかるみに出てきたのである。
 すでにみたように、資本主義的生産様式は商品生産者たちの社会に割りこんできたのであるが、この商品生産者は個人的生産者であって彼らの社会的な連関は彼らの生産物の交換によって媒介されていた。しかし、商品生産にもとづく社会は、すべて、そのなかでは生産者たちが彼ら自身の社会的連関にたいする支配力を失っているという特徴をもっている。各人は、めいめい、たまたま自分のものになっている生産手段を用いて、自分の特殊な交換欲求のために、生産する。だれにも、自分の品物と同じものがどれだけ市場に出てくるのか、そのうちのいったいどれだけが使用されるのかは、わからない。だれにも、自分の個人的生産物が実際の需要を見いだせるかどうか、かかった費用を回収できるかどうか、または、とにかくそれが売れるかどうか、はわからない。そこで支配しているのは、社会的生産の無政府状態である。だが、商品生産も、他のすべての生産形態と同様に、それに特有な、それに内在する、それと切り離せない諸法則をもっている。そして、これらの法則は、このような無政府状態にもかかわらず、無政府状態のなかで、無政府状態をとおして、自分を貫くのである。これらの法則は、社会的な連関の唯一の存続する形態である交換のうちに現われて、個々の生産者にたいして競争の強制法則として効力を現わす。だから、これらの法則は、最初は生産者たち自身にも気づかれないものであって、長い経験をとおしてはじめてしだいに彼らによって発見されなければならない。つまり、これらの法則は、生産者たちから独立して、生産者たちにさからって、彼らの生産形態の盲目的に作用する自然法則として自分を貫くのである。生産物が生産者たちを支配するのである。
 中世の社会では、ことにはじめの数世紀間は、生産は本質的に自家消費を目的としていた。それはおもに生産者とその家族との欲望をみたしただけだった。田舎でのように人身的な隷属関係が存続していたところでは、生産はまた封建領主の欲望をみたすことにも役だった。だからこの場合には、交換はまったくおこなわれなかったし、したがってまた生産物が商品の性格をとることもなかった。農民の家族は、食料だけでなく器具でも衣服でも、自分たちに必要なものはほとんどなんでも生産した。彼ら自身の必要を越えた、そしてまた封建領主に支払うべき現物貢納を越えた、ある余剰を生産するようになったとき、はじめて彼らは商品をも生産するようになった。つまり、この余剰が社会的な交換のなかに投げいれられ、売りに出されて、商品になったのである。都市の手工業者は、たしかに、すぐはじめから交換のために生産しなければならなかった。だが彼らもまた自家必需品の大部分を自分で働いてつくっていた。彼らは庭や小さな畑をもっていた。彼らは自分の家畜を共有林に放牧したが、この共有林はさらに彼らに用材や燃料を供給した。また女たちは、亜麻や羊毛をつむいだりした。交換を目的とした生産、つまり商品生産は、やっと発生したばかりであった。だから、交換はかぎられ、市場は狭小であり、生産方法は固定したままであって、外にむかっては地域的な閉鎖が、内にむかっては地域的な団結がおこなわれた。すなわち、田舎にはマルク〔73〕があり、都市には同職組合があった。
 ところが、商品生産がひろがるとともに、ことに資本主義的生産様式が現われるとともに、これまでねむっていた商品生産の諸法則は、ずっとおおっぴらに、またずっと強力に作用しはじめた。古い団結はゆるめられ、古い閉鎖的なわくはやぶられ、生産者はますます独立の、個々別々の商品生産者になった。社会的生産の無政府状態はあかるみに出てきてますます極端におしすすめられた。ところが、資本主義的生産様式が社会的生産におけるこの無政府状態をひどくするのに用いた主要な手段は、無政府状態とは正反対のものであった。それは、各個の生産施設のなかで生産がますます社会的な生産として組織されてゆくことであった。この槓杆(テコ)をつかって、資本主義的生産様式は古くからの平穏な固定した状態に結末をつけた。資本主義的生産様式が或る産業部門で採用されると、それは古くからの経営方法が自分と並存することをゆるさなかった。それが手工業をとらえると、それは古い手工業をほろぼした。労働の分野は戦場となった。地理上の大発〔74〕見とそれにつづく植民とは、商品の販路を何倍にもひろげ、手工業のマニュファクチュアへの転化を促進した。ただたんに個々の局地的生産者たちのあいだで闘争が始まっただけではなかった。局地的な闘争はまた国民的な闘争に、一七世紀および一八世紀の商品戦争〔75〕にまで発展した。最後に大工業が、そして世界市場の成立が、この闘争を普遍的なものにすると同時にそれをこれまでに例のない激烈なものにした。個々の資本家のあいだでも、産業と産業とのあいだでも、国と国とのあいだでも、自然的または人為的な生産諸条件の良否が死活を決定する。敗者は容赦なく除き去られる。これは、ダーウィンの個体生存競争が、何倍もの狂暴さで自然から社会にうつされたものである。動物の自然状態が人類発展の頂点として現われるのである。社会的生産と資本主義的取得とのあいだの矛盾は、いまや個々の工場のなかでの生産の組織と社会全体のなかでの生産の無政府状態とのあいだの対立として現われるのである。
 資本主義的生産様式は、その起源からしてそれに内在する矛盾のこれら二つの現象形態のなかで運動しており、すでにフーリエがこの生産様式に発見したあの「悪循環」を描いて、それからぬけだすことができないのである。もちろんフーリエが彼の時代にはまだ見ることができなかったのは、この循環がしだいに狭くなってくるということであり、この運動はむしろ一つの螺旋を表わしていて、ちょうど惑星の運動のように中心との衝突によって終末に達せざるをえない、ということである。生産の社会的な無政府状態という推進力が大多数の人間をますますプロレタリアに転化するのであるが、やがてはこのプロレタリア大衆が、この生産の無政府状態をついに終わらせるであろう。生産の社会的な無政府状態の推進力はまた、大工業の無限の機械改良の可能性を、それぞれの産業資本家にとって、没落したくないなら自分の機械をますます改良してゆかなければならない、という強制命令に転化する。だが、機械の改良は、人間労働をよけいなものにすることである。機械の採用や増加が、わずかばかりの機械労働者によって数百万の手工労働者を駆逐することを意味するとすれば、機械の改良は、ますます多くの機械労働者そのものを駆逐することを意味しており、結局は、資本の平均的な雇用欲求を越えた数の、いつでも利用できる賃金労働者をつくりだすことを意味している。このような賃金労働者は、私がすでに一八四五年に〔*〕完全な産業予備軍と名づけたものであって、それは、産業が大馬力で活動するときは自由に利用され、そのあとに必ず現われる破局によって街頭に投げだされ、労働者階級と資本との生存闘争ではいつでも労働者階級の足についている鉛のおもりであり、労賃を資本の要求に合った低い水準に維持するための調節器である。このようにして、機械は、マルクスの言葉を借りて言えば、労働者階級にたいする資本の最も強力な闘争手段になるのであり、労働手段はたえず労働者の手から生活手段を取り上げるのであり、労働者自身の生産物は一変して労働者を奴隷化するための道具になるのである〔『資本論』第一巻第一三章第五節〕。こうして、労働手段の節約は、はじめから同時に労働力の最も容赦ない乱費となり、労働機能の正常な諸前提の強奪〔『資本論』第一巻第一三章第八節b〕となるのであり、労働時間の短縮のための最も強力な手段である機械は、労働者とその家族との全生活時間を資本の増殖のために利用できる労働時間に転化させるための最も確実な手段に一変するのである。このようにして、一方の人の過度労働は他方の人の失業の前提になるのであり、新しい消費者をもとめて世界を狩りつくす大工業は、国内では大衆の消費を飢餓的最低限度まで制限し、こうして自分自身の国内市場を破壊するのである。「相対的過剰人口または産業予備軍をいつでも資本蓄積の規模およびエネルギーと均衡を保たせておくという法則は、ヘファイストゥスの楔(クサビ)がプロメテウスを岩に釘づけにしたよりももっとかたく労働者を資本に釘づけにする。それは、資本の蓄積に対応する貧困の蓄積を必然的にする。だから、一方の極での富の蓄積は、同時に反対の極での、すなわち自分自身の生産物を資本として生産する階級のがわでの、貧困、労働苦、奴隷状態、無知、粗暴、道徳的堕落の蓄積なのである。」(マルクス、『資本論』六七一ページ〔『資本論』第一巻第二三章第四節〕)しかも資本主義的生産様式からこれと違った生産物分配を期待するのは、電極が電池と結びつけられているのに電極が水を分解しないように要求し、陽極に酸素を陰極に水素を発生させないように要求するのと同じことであろう。
〔*〕 『イギリスにおける労働者階級の状態』一〇九ページ〔全集、第二巻、三一五―三一六ページ〕。

 すでに見たように、現代の機械の改良可能性は非常に増大しているが、社会のなかでの生産の無政府状態によって、この可能性は、個々の産業資本家にとっては、自分の機械をたえず改良し、機械の生産力をたえず高めなければならないという強制命令に転化する。産業資本家にとっては、自分の生産範囲を拡大するというたんなる事実上の可能性もまた同様な強制命令に転化する。大工業の巨大な膨張力にくらべれば気体の膨張力などはまったくの児戯にひとしいのであるが、それはいまやわれわれの眼前に、どんな抵抗をもものともしない質的でもあり量的でもある膨張欲求として現われる。そのような抵抗をするのは、消費であり、売れ行きであり、大工業の生産物のための市場である。ところが、市場の拡大能力は、外延的なものであれ集約的なものであれ、さしあたりはまったく別な、作用力のはるかに弱い法則によって支配される。市場の拡大は生産の拡大と歩調をあわせることができない。衝突はさけられなくなる。しかもその衝突は、それが資本主義的生産様式そのものを爆破しないかぎり、どんな解決方法をも生みだすことができないので、周期的になる。資本主義的生産は、ひとつの新しい「悪循環」を生みだすのである。
 じっさい、最初の一般的恐慌が起こった一八二五年いらい、産業界および商業界の全体は、すべての文明諸国民とその多かれ少なかれ未開な従属諸国民との生産と交換は、ほとんど一〇年に一度はめちゃめちゃになっている。交易は停滞し、市場はあふれ、生産物はさばけないで大量にそのままになっており、現金は姿をかくし、信用はなくなり、工場は休業し、労働大衆は多すぎる生活手段を生産したために生活手段にことかき、破産は破産につづき、強制売却は強制売却につづく。停滞は何年もつづき、生産力も生産物も大量に浪費され破壊されて、けっきょく、山と積まれた商品が多かれ少なかれ下落した価格でさばかれてゆき、やっと生産と交換が徐々にふたたびうごくようになる。歩調はだんだんはやくなって速歩(ハヤアシ)となり、この産業上の速歩は駆走(カケアシ)にうつり、さらに速度をあげて、ついに完全な産業上、商業上、信用上、投機上の、障害物競馬での手綱なしの疾駆となり、そして最後に何回かのまったく命がけの跳躍ののちにまたしても行きつくのは――倒産という穴のなかである。そして、これが何回でもくりかえされる。一八二五年いらい、いまではわれわれはこれをまる五回経験し、現在(一八七七年)六回目を経験している。そしてこれらの恐慌の特性はきわめてはっきりしているので、フーリエが最初の恐慌を過剰による恐慌〔crise plethorique〔76〕〕と名づけたのは、これらのどの恐慌にもぴったりあてはまる。
 恐慌では社会的生産と資本主義的取得との矛盾が暴力的に爆発する。商品流通は一時破壊され、流通手段である貨幣は流通の障害物になる。商品生産と商品流通とのいっさいの法則は、逆立ちさせられる。経済的衝突はその頂点に達している。生産様式が交換様式に反逆するのである。
 工場内の生産の社会的な組織が発達して、それと並びそれの上に存立する社会内の生産の無政府状態と両立できない点に達しているという事実、――この事実は、恐慌のときに多くの大資本家やもっと多くの小資本家の破滅をつうじておこなわれるむりやりの資本集中によって、資本家たち自身の目にもはっきりとわかる。資本主義的生産様式の全機構が、この生産様式自身によって生みだされた生産力の圧力のもとで、もはや役にたたなくなる。この生産様式はこの大量の生産手段をもはや全部は資本に転化させることができない。この大量の生産手段は遊休している。それだからこそ、産業予備軍も遊休していなければならない。生産手段も生活手段も利用できる労働者も、生産と一般的富とのいっさいの要素がありあまっている。ところが、「ありあまる豊富が困窮と欠乏との源泉になる」(フーリエ)。なぜなら、まさにこの豊富そのものが生産手段と生活手段の資本への転化をさまたげているからである。というのは、資本主義社会では生産手段は、それがまえもって資本に、つまり人間の労働力を搾取する手段に転化していないかぎり、活動を始めることができないからである。生産手段と生活手段とが資本の性質をとらなければならないという必然性は、まるで幽霊のように、これらのものと労働者とのあいだに立ちはだかる。ただこの必然性だけが生産の物的な槓杆(テコ)と人的な槓杆とが結合することをさまたげるのである。ただこの必然性だけが生産手段には機能することを禁止し、労働者たちには労働し生活することを禁止するのである。こうして、一方では、資本主義的生産様式は、これらの生産力をこれ以上管理する能力が自分にないことを認めざるをえなくなる。他方では、これらの生産力そのものが、この矛盾の廃棄を、つまり生産力自身が自分の資本としての性質から解放されることを、社会的生産力としての自分の性格が事実上承認されることを、ますます強い力でせまるのである。
 力づよく成長してゆく生産力が自分の資本としての性質にくわえるこの反抗、生産力の社会的性質の承認をせまるこのますます厳しくなってゆく強制こそは、資本家階級自身にたいして、およそ資本関係の内部で可能なかぎり、この生産力を社会的生産力として取り扱うことを、ますます強要するのである。無制限な信用膨張をともなう産業活況期も、大規模な資本主義的企業の倒産による破局そのものも、ますます大量の生産手段が、さまざまな種類の株式会社となってわれわれの前に現われるようなあの社会化の形態をとるように駆りたてる。これらの生産手段や交通手段のなかには、たとえば鉄道のように、はじめから非常に巨大なためにそのほかのどんな資本主義的利用形態をも受けつけないものもある。ある発展段階に達すれば、この形態でさえももはや十分ではなくなる。同じ産業部門に属する国内の大生産者たちは、結合してひとつの「トラスト」を、つまり生産の調節を目的とする一つの結合体をつくる。彼らは、生産すべき総量を定め、それを彼ら自身のあいだに割り当て、こうしてあらかじめ確定された販売価格を強制する。だが、このようなトラストも、ひとたび営業不振の時期にあえばたいてい瓦解するのであって、それだからこそトラストはもっと集中的な社会化へと追い立てるのである。すなわち、一産業部門全体がただ一つの大きな株式会社になってしまい、国内の競争はこの一つの会社の国内独占に席をゆずるのである。それは一八九〇年にもイギリスのアルカリ生産でおこなわれている。このアルカリ生産は、四八の大工場が全部合同したのち、今日では、一億二〇〇〇万マルクの資本金をもち統一的に管理される単一の会社の手で経営されているのである。
 トラストでは自由競争は独占に一変し、資本主義社会の無計画な生産は、せまりくる社会主義社会の計画的な生産に降服する。もちろん、さしあたりはまだ資本家たちのためのものである。だが、ここでは搾取は手にとるように明らかになるので、それはどうしても崩壊しなければならなくなる。どの国民もトラストによって支配される生産、ひとにぎりの利札切りたちによる社会全体のあからさまな搾取に甘んじてはいないであろう。
 いずれにせよ、トラストがあろうとなかろうと、結局は資本主義社会の公式の代表者である国家が生産の管理をひきうけなければならない〔*〕。このような、国有への転化の必然性は、なによりもまず大規模な交通施設すなわち郵便や電信や鉄道の場合に現われる。
〔*〕 私は言う、なければならない、と。なぜなら、生産手段または交通手段が現実に株式会社による管理の手におえないまでに発達し、したがって、国有化が経済上不可避的となった場合にだけ、ただこの場合にかぎって、たとえそれをおこなうものが今日の国家であっても、国有化は、ひとつの経済的進歩を意味するからである。つまり、社会そのものによるいっさいの生産力の掌握にいたるひとつの新たな前段階を達成したことを意味するからである。ところが最近、ビスマルクが国有化に熱中しだしてから、あらゆる国有化を、ビスマルクのそれをさえも、文句なく社会主義的であると宣言する一種のえせ社会主義が現われ、しかもときにはいくらか追従にさえなりさがっている。たしかに、もしタバコの国有化が社会主義的であるならば、ナポレオンもメッテルニヒもみな社会主義の元祖のうちにはいるであろう。ベルギー国家がまったくありふれた政治的・財政的理由から自国の主要な鉄道を自分の手で建設したとき、またビスマルクが、なんの経済的必要もないのに、プロイセンの鉄道幹線を国有化して、ただたんに戦時にそなえてそれをいっそうよく整備し利用することができるようにし、鉄道官吏を政府に投票する家畜の群れに育てあげようとし、またとりわけ議会の決議に拘束されないひとつの新しい財源をつくりだそうとしたとき、――これはけっして直接的にも間接的にも意識的にも無意識的にも社会主義的な処置ではなかったのである。もしそうでないというならば、プロイセンの王室海外貿易所や、王室陶器製造所や、また陸軍製絨廠でさえも、さらにまた、フリードリヒ・ヴィウヘルム三世の治下の三〇年代に、ある山師によって大まじめに提案された女郎屋の国有化でさえも、社会主義的施設だということになるであろう。

 恐慌がブルジョアジーには現代の生産力をこれ以上管理する能力がないということを暴露したとすれば、大規模な生産施設や交通施設の株式会社やトラストや国有への転化は、この目的のためにはブルジョアジーはなくてもよいということを示している。資本家のすべての社会的機能はいまでは有給の使用人によって代行されている。資本家には、収入を取りこむこと、利札を切ること、いろいろな資本家がたがいに資本の取り合いをやる取引所で賭けをすることのほかには、なにも社会的な仕事はないのである。資本主義的生産様式は、まず労働者を駆逐したが、いまでは資本家たちを駆逐するのであって、彼らを、労働者とまったく同様に、たとえさしあたりはまだ産業予備軍のなかへではなくても、過剰人口のなかへ追放するのである。
 しかし、株式会社やトラストへの転化も国有への転化も、まだ生産力の資本としての性質を廃棄するものではない。株式会社やトラストではこのことは明白である。そして、近代国家もまた、資本主義的生産様式の一般的な外的諸条件を、労働者や個々の資本家の侵害からまもるために、ブルジョア社会が自分のためにつくりだした組織でしかない。近代国家は、その形態がどうであろうと、本質的に資本主義的な機関であり、資本家の国家であり、観念的な総資本家である。近代国家が生産力を自分の所有に移せば移すほど、それはますます現実の総資本家になるのであり、ますます国民を搾取するのである。労働者はあいかわらず賃金労働者であり、プロレタリアである。資本関係は廃棄されないで、むしろ極端にまでおしすすめられる。しかし、その極端に達すると、資本関係はひっくりかえる。生産力の国有は、衝突の解決ではないが、しかしそれはそれ自身のなかに解決の形式上の手段、その手がかりを宿している。
 この解決は、現代の生産力の社会的な性質が実際に承認されるということのうちにしかありえない。したがって、生産様式、取得様式、交換様式を生産手段の社会的な性格と調和させるということのうちにしかありえない。そしてこういうことが起こりうるのは、ただ、社会の手によるよりほかには管理できないまでに成長した生産力を、社会が公然と直接に掌握することによってだけである。それとともに、今日では生産者自身に反抗し、生産・交換様式を周期的につきやぶり、ただ盲目的に作用する自然法則として、暴力的に破壊的に自分を貫くだけの生産手段と生産物の社会的な性格は、生産者たちによって十分意識的に有効にはたらかされるようになり、撹乱や周期的な崩壊の原因から一変して、生産そのものの最も強力な槓杆になるのである。
 社会的に作用する諸力も、自然力とまったく同じことで、われわれがそれらを認識せず、考慮にいれないあいだは、盲目的に、暴力的に、破壊的に作用する。しかし、ひとたびわれわれがそれらを認識し、その活動、その方向、その効果を理解すれば、それらをますますわれわれの意志に服従させ、それらを手段としてわれわれの目的を達成することは、まったくわれわれのやり方しだいである。しかも、このことは今日の強大な生産力にはとりわけよくあてはまる。われわれがこれらの生産力の本性や性格を理解することを頑強にこばんでいるあいだは――そしてこの理解に反抗しているのが資本主義的生産様式とその弁護者たちなのである――、そのあいだはこれらの生産力は、われわれを無視し、われわれにさからって効力を発揮し、すでにくわしく述べたように、われわれを支配する。しかし、ひとたびその本性を理解するならば、この生産力を結合した生産者たちの手で悪魔のような支配者から従順な召使にかえることができる。それは、雷雨の稲妻のなかの電気の破壊力と電信やアーク燈の手なずけられた電気との違いであり、火災の火と人間のためにはたらく火との違いである。このように今日の生産力をついに認識されたその本性にしたがって取り扱うようになれば、社会的な生産の無政府状態にかわって、社会全体と各個々人との欲望に応じての社会的・計画的な生産規制が現われてくる。それとともに、資本主義的取得様式、すなわち、生産物がまず生産者を奴隷化し次にはまた取得者をも奴隷化する取得様式は、現代の生産手段そのものの本性に基礎をおく生産物取得様式にとってかわられる。すなわち、一方では生産を維持し拡大するための手段としての直接に社会的な取得にとってかわられ、他方では生活手段および享楽手段としての直接に個人的な取得にとってかわられるのである。
 資本主義的生産様式は、ますます人口の大多数をプロレタリアに転化させることによって、破滅を賭してこの変革をなしとげることを強要されている勢力をつくりだす。資本主義的生産様式は、大規模な社会化された生産手段の国有への転化をますます促進することによって、それ自身この変革を遂行するための道をさし示している。プロレタリアートは国家権力を掌握して、生産手段をまず国有に転化させる。だが、そうすることによってプロレタリアートは、プロレタリアートとしての自分自身を廃棄し、またそれによっていっさいの階級差別や階級対立を廃棄し、したがってまた国家としての国家をも廃棄する。階級対立のなかで運動してきた従来の社会は国家を必要とした。いいかえれば、そのときどきの搾取階級が自分の外的な生産条件を維持するための組織、したがってとくに、被搾取階級を既存の生産様式によってあたえられた抑圧条件(奴隷制、農奴制また隷農制、賃労働制)のなかにむりやりにおさえつけておくための組織を必要とした。国家は社会全体の公式の代表者であり、目に見える一つの団体に全社会を総括したものであった。しかし、国家がこのようなものであったのは、ただ、それ自身がその時代に全社会を代表していた階級の国家であったかぎりでのことだった。すなわち、古代では奴隷を所有する公民の、中世では封建貴族の、現代ではブルジョアジーの国家である。しかし、国家は、最後に実際に全社会の代表者になることによって、自分自身をよけいなものにする。抑圧しておかなければならない社会階級がもはやなくなってしまえば、そして、階級支配が除去され、これまでの生産の無政府状態にもとづく個体生存競争が除去されるとともに、これらのものから生ずる衝突や乱暴もまた除去されてしまえば、特別な抑圧権力である国家を必要とした抑圧しなければならないものはもはやなにもなくなる。国家が現実に全社会の代表者として行動する最初の行為――社会の名において生産手段を掌握すること――は、同時に国家が国家としておこなう最後の自主的な行為である。社会的諸関係への国家権力の干渉は、一つの分野から他の分野へとつぎつぎによけいなものになってゆき、やがてひとりでにねむりこんでしまう。人にた的生命をもつくりだしていることだろう。というのは、生命とは、そのナ驕Bだから、あらゆる国家は不自由で、非人民的である。}シ81ヘぢ�qxゥャ8�-�vリ� .7%茱e蝿�z8キpU�o��!ヽxレZ��ク濛もィ�:ミ3Yラ+H;�i4 ネpC�TK魯�Eミキァ推0H¶� ��Ikキ齦�ュ(w�(ヤF9�X�� ゙6亜�N(Vx�Y�ィK�^Cアィ�2z�リo���)!吸tシ�j>b,0�_8!コ02モク�,(ミナю�/怨3ク�Pェぺvpw`�vィVク嚶ー:X2�ヤ@�MI@ 3�wフ�Jォ〓H�.a�繙爛e�@PN葺リ�@GR隴x�5 キ0H�K�r(�D�鯔ネ� (z���チU艙n�:}ルァG�2鑚メrWィァ4ィ蓄 ィ"H�$��;霽覚:IブグZ{ョ?WaJ "hマコ@�f3�Pタ�チ*"L`!エ PJ(q"チ~��ネF �ェ�0 ��塢� ィ8�ナツ�做�"B�4��ウ)�哢泳R$倹髻H籤$X$ホキ�nー��小#�@Es勁^'Z:` � �0H `�__゚"ャRハ�クv���7ゥJタ�Q��uRマスC蜜ッ\ニ4ツvマn�'ヒヤ0ハ��「1��x!(G、6Vニ�ト�*1ECzYテ枝�Щ +�� �5綴���タ�イ&��タ。J0C/ロム.Y侑ミ$>"�$リ」�ッラ���タD�","9fCHョ,sタx<韲Hー�フトqナMィx"B�ミ ノ�aBXヘd Af蔘UrHモxRCh�(�+�sトゥ@:oYcト]`。ナ&エ�4u�7歉ヌH�72�マ$��モ rタ93複A�爛>Lメ。�PB1璋・�-棘&^イミ「ヲ�}aヘW蓼�ヲl\リ冏 y�i�p�(A*ヤ戻�"JS刮~Yハ(頚)ニ8�迅�・Qゥヲ�aヌヲi6アDM]|U�>�ィウ\z…フ?6xW,謹ト�?x�SK�7ユトァfヲ"噛�タCム>ミxIF�IムQマッ4碼,k"コL 臼q A��CH�ー纒GミテORMフ`B-ゥz�PH�・b諛ERTネ@,Z�W �貭sウ�bW 朋却�b���Pテ[8タツ��メ�|4A洌l筵セ�(テ羽�T ャDA�jD�ユ枉ト�E�テe@ヌy�ム%"�сネ・ポ�sNBッ�タPIタ��@ �'�[s dタI英I �8`�[�、J#タB ホoノモB「ツ橈ー� リ゚Dマ�v棯�=}セチ医ァ慰ォ�3M~ムコヒ|(、ヒBサ顔 K�タOdクHHサ�註^,L$ケ�Dワ�&0 k鴫��,@ 4� gレ5梢��.��B?�!鍾}eRノM�ア>稙C�メョ簔'7�+*(�ト、�頴� 、�' !� �蛍�+l0D%�]�1!Yxa �ウ6~ノU�絎傘�埖去x飄H�8E4仔X邑(チツョmAイ鰕・2e�W���様ト�ソD�〇颪A�噛フ | Eエ�x<")嵋S �ク�"ラ�鵝タ廛�1BPU`テ�ミチq(賊�ャIq"MエAサ��5b�擇「�s]�ニM、タ�ー�$1ih`ネフ�Iムh、滷セノ!?エ�+`ー >n�櫚�9タ メBX澤lタ��(� uネタ。n��。pA \、!掲(c%7�5ミAャルF)椛Wノ+F�R&瀞ソ=m!�メ��J�スc:tィW!k`�墜�鐡tw�b�<�o( "h|�:j`灸ミc!,タ4 ヨM$エケノb�牡タJIルチ^B如 D8CBHP0ウ f食�ヤ瘁橿� T�ケrHM・�タC��S��RL�� �.)連zA�2�`� ュ∈� -D面テB苳派<ノ@�K鐐<ィ3!%P�A゙アテ4C_ DAセツ宿'艦4I'q� 霏@凄純ヤb!��Q_ャテ�。�$x0、d�iA��� $ト」ネ=� �" ー /�RLCモ揶Hio�C7�ニT�f 夥 �dR�1ツトリO"ヨ� "�*ヤタ/靄9hー゚З舒�リ^Q1 ムgZタタ夸!� !コ8ネ[;艸N|ナワ�ハシテ(a#j���)%= ua隆�6D�ク1)�ノ%a・ツヲシ"lP�� (A 幾J>ネ嘯Cニf9「ノ.��8 &ミu P 7t@ _hツ �cH幤�oBd@Dネ!��B恫�ヨdチニャノ)ヤA紿@Я�4�I]ノ。D;Dζ|")e,�(R es ヨ�ニ^ア�aa��"�&82GクBム,и� � ^�(ずチI �1�;ミ��ツ�,T リPB蹈rG霞# H� �ヘ、テ丐%Hア貝H�ォ0アH�カス余セ!��煥�ホ _堪テV�ミ AB! nD�ン(ニ:�ムッ、リ6OMタo~企Gクタ��/GH" ヌAネ讃v=Pタ匍F�:A扉ス�x冶^aGュテクFカ�d�#ョ廡 ヤL驢ル┤穎JノZソノ9ミ���「mHD.巨{医^o佚<�bモw瑯沿ヘ4ョ ャ�ツ� %ワ0A汚c ネ��"シC�クテ1フ�ハ,Q3z`!|�f+Dアラ�1斎z4��O�イ繙Eヨf抑 d/Oク�4ヨ�B6ョ`(_シ]�匂┷Xh,��植4`タ(OXLc���<簔f吋。ェオ�$n!'H�昏タ?ミ�ミルキ;ネ.�友ミ�+C�7霪p\リ`5�ー�ワ�「袙`タ�タ�#ミタ;`�`Ф猫B*タ�ル�=8>@$�フレW�劫h� $eュヒフBモ�ツ,�8ワツミ �テ6,眷;��9�ツ �拆 チ�艸ロ%D#@`タ%,DQRシ�5C8腓3lテ艟�tI1\� t Bヤ�クム�=ク゚?��[Lト>pヒ�ワ8ワ]^Xツ�チニX/D,A�� &ト;�"@�Xツ|�H\ラ��チFケAギ��MトV��@匈ニ�ロM�6蠹ゥс`�$�テ:pYb��~C&�>、埜PGメノニクED<� y3�,+ �$トlチ?\テnM弭P�Aタ゚瓲陟H��1�@e��%ミ@ア0Bチ�.�タ5チナuH�& �)0絅lC4~ナ�yナ.ヤ��C}%�リンE&タBlヤ�Zン�ナ��舫H\潼吹!ハ��チVャトモ1�1A0瑛Lタマ痳ケ��D 「]萃;エタ9@dBsスHテ#k�ツ躅+��膵タ?Hヤチエ@陬y「駄<テpヒ'�+タツ,ワ�+8�゙^チ3NナM,<0拍ーチ�ンЩ��゙(@?ツナ錵モDΘ%ナ>,ト4PミJ8,ロWX��フ���ル%ト<0C$0�ー PタH7澳@A� リ\tおmY4フ��)ワ仝:��チナノニ$衰Wャア∃0$l��0�J如%2「&Дタl@�J,ト=蓮'�チMc#工錢。タ�&�tテ��4��; ツシナbハント�Dィテ D3タ;8As�M�@Iト@゙#\吹`$�#@ミD�5 Aィル[�\^TB|0C �� 雇Wテョ;�E�ッ}#��#リK*�タD�A|6竝Iト&ャ!B靴��2ケ⇒%�'寉����D2ト-��着p�$E、\C゙泓、マYk�テ鐡� �WJ��Aエ,d�ャp��H�0�C戚キ�ナホタ航%伍]�)鰤@ヤトキ�M��リ$?ヤナXdD0ィB韮~J�=ユ?hクD�U6。Bcチ�(ワヲlエ�20@'ワネCV農艸+安ュq�)枯耜�pdBTチfAC"、B,ヨBhA� TBテX&、uj� Xミi�&�0�!ミ閉^カム#P'Iハィb」ー~ナ'トタリゥ@宗kbk=テ埃B;鵬�Q喉7謙吐�M�チ�)�ーk覗 Bャ)Mtぼ。ヤ�「セナィロ]L8ーHホンD7゚W�'老B靴TRト コ� ��Pメ=タ�?゙ュ|E�Lヲフ�jツニA4��由ト�Cツ�,i朖Caラ?テ�B�3ク3��&pDタ?佚}���Eヤチ@オQ�ト辻院ラト*ムD$尺ナ @L#霖�Vg~x_��0\a*x7 ゥDВィR8ィB2タ+�チ,起�Cフ�6チ*エ�0пM�ヲ ヤAdeツ��Lニ� [�LフN�+�畦リg"チ+ミ�+-V�H�x�-域ヒ�ヒトF �韶マ?ワd#^XャF$j$螯 タ@=� .タチ:)C!4Cヨ�$┠*D�`�ラョ!モiK��ワ@~L�:<�#$*タィヨ院翠�ND�タ!tハ 植抑ナ&獨鋒ンW�∋�ワ$��yナ �-ル ィ♀J�+トMKa儘? ヤLD*クWB�A�/チタネHト9ワA�フ�x/EリAP;xユC%エテルN�!�N��]ントシハ�ャbl���:<�E�衂イタ澪�(C#xラヨ+l=��クメe A@ハク`Bィタ,!,B�7HA�テャテ.リラz�$フタリ��@ンMD ツゥツA��AzナD$4 �=dテナR�-ャハWlテ8�5�タIェ�<Eフツカカァ:フ゛ タ�>トフYB\テ+2�/A<テ榕〇灰aリT<+E斑゙Yネト戟?$8俯c�� 8ァW窟�ツp。l�bシ哽ワd?DiM|R� @kX�紋岡ヨD$� h�M,ト ,゚�D�o逗EL_I『C1℃���ツB|、D尿���1##ト6ィ2ATBュュi?ミ@>E0クチ?ワ;シウaXfBワツスャッ� )%ヒヌ梨キh悁シチ��梔\イ�C"O?�p「タAソネN~�hコ��.ク,ム堰 ミムp,オA3�hャK{�シ待詑a�ワコ�/P爰鰐�フ匕�ク)�.eタ�|贋 �(�nRd]ロ&H"ミi�ァ]�M<� 4CvリA閥H�3M"l��x・,チBx�-�(A�#ーナャB"�0A�愨 ,D0xM�ヨU~C l愧FN�5p:ミoニ��A8�+ニFッ�\�<チ1��3�!�(Fュ�霖�オ�廊lTチ」@)延�@���T �エヲ�フテHト$ >�C 隴�チ膤�kト j�ワエH@8テク麋Fイ�(タ〃リ^)� 艪8Tヘ��!9D0_�巷�Cxタ</ウ�煌�`テミミヒ?テOD ャ�pルYハ�=]�J6\RチB垂∴マ]�28�?� フ,B�~ヲヘャ�Cq錚云タ)pアaミ��ホhj~�!E(チ)<n�8� �`チ1'5Pチ�シG^O/x-l)nKD エ E@�.、� L�X M$Cケア ト� エ ユ�(A'lS�6pB\Kタ�9X@7Wュl|B|ヌ?p�2D噸� ャ4� �5・�\9k@*�タ@k�&�シヲコ0oハ,D2|Мdッ截。�ヲDiクタj�$�ヒ]@,蹠@I�リ@" 2x�4ヤAc+�チ凱b械 ィ�霪k州ル\・]�!P�%トBR� 頏7p�.タ�]タ耙3�k,ゥ h@゙A�? nty ゚頡7クね4�G���"4賠���l<pヘ?ク ヤ寉B オQ ォl`x�?Tタ�@�&─�,l��ァ� M3"A�6佚qiツ、4�5]簀トコエ�7G�エ'釧ヒ ツC林!hpナオQ=tンヤモトp慥]@ヤロ|コRC�#、})BjキQ h ナ「リ殉ル�AM`Eテf�テ$m�タリ� (ツ�iホxA`@+、チ��Nワテ5pテ#蓐?b鑢�ヤ�/ エメUツ跳Q#ー}qヌ枕>ケ�テ>フ�X;Eトツ靈�s゚�tyB(B嵶Y)0=ア��リU@゚酩�Rト タヤ�4�ツ",Bオ)ツ< A逸?0 B�タネ'��ツ 0エD( '�D`�"PツB ¬ニ-R("Xm=盒@@��汁A�$��Q魔�イIX燭アコMヤ芦_総!U�!$�|卓cK�/a&┫*fM�7]J0Rタ�雅& コ0ェ�#Eb@トソU9�� n ��」jJ�ネL>Sg彦KDM�倆 Nキoo^�溶]q蒭ユ��トコZ���_コマカp彊序,�ナ� �セ澗�辜ユ^マ0�ミ�<レm��T喇 f<蛋pQ適\�$za。)3`ミ�ツcL゙�濂ユィJホ�,7>�B嘴ヘMウコ�?鍼�x���イサァチナw�d��.�篠0ヲ�+�゙x.�8B�4�ムaョ�クc「!4'x2D」y�)�ヨ fwワケ'Z4"g_nル� qb1。jツA刋゙+�4單�#トDIテ$ G3ト'�2�&シ`rヌ�D坪│~���=xホ��Hサツ lK���'ユセワ鋳�ハ�.抜�メャK&ロ、 �?邃ォヌ�ャs坂�� -xrニ.yヤA'v�廩.ンォ燃ス塩�"�ノ后鏤ァM<�孤�s�H�?��iヒウ7かヤ.vDM#X�タ繕�A刮�GQニ�J ツハネD�6b譟pr)�ii1U��R狡ル6ィトO)クリ膵c����レj]2�コ1蝓ネ0i :リタa」C��e\廏鱆#AーsI @�ハ�#C6�G�Jーネ���g�=L0gyメ�Lリ」厖zニ@LRヌュ72d�-フ潛」M�# e�zK# �宴?ト8ョ・J・t�紲#k@ヌ・O�pルュT@。ヒ 塗�ヌ @�"( 「ニ、o鞍�&、niS鯡bJク案イQ�昭゙h悲B�(柝竍&NZ。gハ嬋�jA�0}�」�l柢蝓%�!ネ Y�ナ巡f{� aメニ �6d梭苳リ9ョ呵�クeア?�ウ�<)�aEI爛Q]JE稼mbナコ 1ノ捺� ヌネ」ケネ゙ヒx�5贋チコTネK敢]ユ險$。汲嘱xニ%磐�殷メ��P帥d メ睨o�&�\�b~�t��dRQ哺゙�ナ。*゚Dp�嚏Mマ�ニ7エ¥!ミ .臓Mー��牟bH| .:AIエ�"ヒ�ヌ;�s d{��+N紕ネ�zゥ゚9� ,�"皐� N0室H�#慂ネFN�IP� [�AホQ�考ツi�ハ�{��pヒ�!ト��<。�ン蕎甓#于 2�!�禍 wHネス� 贋熨ワ翳倅礙�4� AH\��睡 s`ノコ �「a_x&Wネ!k杜X」ロU<ミ@ ャAhツタ#D(�#1�\A��,A+8@谺"D TBェ!��6@タ/ゥQホG�,O��>覗bPク�ケ��`ヌ�2a��トH�ィ�8 尉 タ�4�臍� ^�jpq較hDj穐豌、"+��I�朮d� Wトネjfク@ハ延 � e�!ウ�`@>z@或焉ェ|トョK験�Tl�ラH�xフ遺�&��F�。�*�ェt�?t� �0]クネ��シ�Uxマ8P|リ!壼ャ、ユU�」�ホシ�� イ 滉#儷}�$錣ユ�K�俯�0クホヤC�Y �o蘢 �m� Hミ剴&ネ6敬#ト>tヲ漾Hn逗畝ィ3U�'鬯c∈Pル)�aC`」 ルワナA��|Pc� ^Lハ震@ 5_qロ4鋼;N�8@@ネ3�棟)Hモ1ホh� `」�ホ�� $楼狢c hIO扎潼bp物@�8攝Yd ツ!C�F�Eリ#/クナ �礪綿a`@� �� )ナ斥鵜罘vI�;�ア d�z�ホミュ�gレヨヒ0正!`�舵錘ス愿УC �&c。�雜4ツ9�~�ワi*�I$AnクCユ!役l(Bリ <厩�,�3ク5澗�0ヌトメス^ミV奥晋ヤ�*哀K�{$� 0�M]籤/チ拭6847ヤ�クX�74イユス陲 擴8lX�dヘHユ?っ粁驟�_Uフタ�~�F ヒ>��q進ィ$]�z、汕ィ�コ�A誅�|セ、ィ ツ��。ハB ���!萢壯 � 羊! h�� ャ`「イi赭5bh"レチ燭レ&エ�^Aトタ$ �`4Bト��"# ャ�シHF���シm"蓊0���。ヤ"�瑤xlU��Aミョ�� ��$�ョム�「�6"ニOU萵V� ャ ',H#$@5 猜珞ハ、鶩 x ョ 臍ノミ�エ- 菽)1l��Aニ@ 2タcPz-*D#~�8樅タョ%��Rー%ヤ`。��vレ� N�幀Bフ�.瑟PC)PッPC�.ッL� エ�藾濮��aシ莅 &タI b舌(��)&賃ィfホル焉カュ ゙�「J8$�!トZツRm#�。jV�  ハ6�pN�dノ.艢Dゥ)ハ�メ�(�(&@ r�帥��戝P」テ�チ'd話) キjBgョア.� �0ェFチ��(�)bq# ョ J��Yョ�(��#鞨G2mミタ 7b�゛�A<�'カ&o"醒 l�8H5嚏 ョa�4「F�.�l` メ�ク� �チBhalツLB 4「ヲP禰≒�「x��粲 � �「��#:A�9@?B�ソ「��(�D$[�糠ヘ�(��フミ h�o Fタ矜�$�d�b"T� K`ホ .� ���V� �「r!%鐵&a橢"Lッ (aニ炒�鍬コ�獎.h:�vチ2チミモJ(ァメsヲ��ェ� �# イ レ#ツ !�=勣 Q�#m惓bッ.L"Lェヤ�Q」 �「��」.FA b|「��、ト 2氏.メ1OL[""N>ャイ.Vq"F`6。。4�#7ヒ�h��"ィJ�9ヨ.<�R��ヰ`Z� � 漓ヤ@ �(レ。j 2イハ 2@「4」「襴�&"シJ2ム儿M�b t���yネXヤ�"汎.у占 ソ陲 � 。Jタ%A'���ウ.隹O鶇 ヌ \d>� @"lt#メ�vィ*�nu~�遙 �ニ�タ@レP\�芯ォレJラ始�モZ�ユ ォjfa$A1c� 祿#リ !〒&ツヲ�,[�� ェ 。讙j:�f�@瓦�(@�艢ヒ�B�川 鯆@9�Ab�^�ミ v�">ァyコ . アN: }���Nィh@ �礑'� 斬 ! �怐l`za� Bjrx�T�!0OウN�( b�ノ冀。!ゥョ2R� 餝mv#,ヨ�(・ �6隠ノ呟タZ��2 )炙+要#$q訝5エ�EB�N#�� ミ 霏ー��&B,[邃R�9矮4テ厠�ユ�鏝iW陲 モ�hヒDイツ 2。�*ヲX!p]ツ�ム&hィレエ風&「\゙Z`f�0味� フ。N5bシホaシ葱ォ�^!リ。ィタr6「ワマ番狃ワ�篠ネ��D+� �ーm/2�醸 �ワB�艨I箱コ]濮ム`�゙"ンホテ爾�cd@8&タ タ�!!ナ858�|。ィ ヨ sb6M怏`H/礫 Bタネ シャ。R37@t!>bヨ�。q?� �r#f�#�8Ei pラ-B oカ�ゥ9詛q�"チ�ネ.xY澀 >"ミ-�aZマ��*�,t�庵!-倨�a昇隣 !4。v b`�t"|Mリeh�$カ!ェチ@橿菌濱�ト。 `�エ7!ェ /フモ校b�#�A怦 h陀ワユ彼タ0畸 Mi�メ ク H@J�bz )D.v�タR ヲt"迷+�"^ヘ�ー!%ェト臑h ィ �!ミ`Be bHT &!!タヨ� *]9k"ョム八!i�+!リ。�"t&ミエF��[?「k7「器"@ル疲�錫�!W∠NA�(ニ'ソ=��~カQaU�b� 囚!オ器 ~。�゚B届テ アキ ィ� 」 �ヤ央霏ルQ仗'�ラ牌�$「�(ッ.M�誌> �。�HΡ!イヨ嚢�$�ュhキ!W醐1螽ハ9Qチ杖 3:!緩兔�$頷 B� �-�2!簸^ シ ョ 腆@ヲ.。8'N%タU'�。*0aレC#連・-云? 「E;`ヲ b *`u矮�ノb.リ`}雪倹(J`�'.>`ィヒ、ェv"�� 歩(ホ--ェョ�'$� �xX� ツツツウ負M「$l#�@サ�h@ `ー��dニK1�!エ。�)覲/HG)&A�NBホミH/ヰ ル�"&� 2�ヤ|��リカN冒ュ'"; 糂メモ-ィ@ユ��$x!ワ→�タヨ!�7Dクaチ�BL�q�'�dタ��! �(!4很歴t"f*ェ A�"�。�(イ(`xE�ツ^ iD�.t �A`C從#、ッ.6nロ�bチ'� r@(y"~鰾クLi�N�*�jチ$ヲォ4B`ィd! Aテ ツケっ$-4b� dF 臾"ヲ1コ'B[「 ホ�タO$穹4cォ懈"�@!ヒ �(。チ鰾^�"j@Y`n" ���"�3Nn��&uメ !溂。ニ.エQ�!ieクhY,ェ�タソ鬢��(�0�ラZ!ヲリ匸�$8ェh拆禰掻春!ス=ムeQjtニ>ル�� vGK8畛V�シ�径�!和ョ�タA籟戝�゙銖a�!�。リuォ粱。��チ鋏��テ#l鱚ト!�ンaヘツ�ロ$ ;F��� �タADミチヲ�r潅6スaD $トV`<トツ`5:$ョア醯�=G;ーgY媾�Uj� �70� 齶ナ%トp�」*n苅wナtィレ�゙ソY(ネpキN�+f棄メ��<�銘ヲ�゚8ッ.�3�uヲニ|�オ熈芫F$ア�胆2レ ��3�/ト?[p"チF�Lアタ@P�4�Phチ(タタ 辟f「E���2馼s,�、�(6\@テ#゚胡 ,蓼5�ilチツ+�タツリ?<9P���;A KBt� C晩ネ+1z&�蠡sB6アT�Nュ1� 7��レ<酒�>・οヨHt P�ウ�戉マ=�イ RE蔆6T萪ネ,ンy柾" 蔔�=iク�D�(套1j�!帳、繭�3 r�u�#�!延4g徨Y?凅�フ・咾�)Tア  タA�?攤N,F@1O*p$S�(;、2*F]��?��bト8ムC7拳"5}1ア$ 。FL � 眈$O~��$vd纏yX MB、3�h。ノ"(A�.ソ�d�Aヌミk#蓴 ,釦/�x隲ゥ'ヨ#ネエH� ク�T�#d`�アhA /褸�EN��F楮フモPオ�.LH6マ&P0Q个レ(アテi~�O?ャム」5|蓴エD�#I=。�」K鵁O?ノャr-眺��イPwb・D�7._$ー鞴�.\氾リ-c�モ�+Z\3;m�h@�\苡!$3$ー;テ�#%�S!ソQ;c棲- A�Er 猴?�ー���淳x「ャヌ!�ー|狽 ツ�G@淪≧�`C/尉�2ャ"y#ケヌ%z #_(フ操B2クb<`ニfVミ。J#ム�,夸旨悗{(ツn"R;エ ト。_ク槽bp.タC�&イ5トB永� Hァ8`�"ロ`� n@タ柘�ナ8Bセニ�!j@E�<テ^��G� �A8�ネ#=ヌ -HHAナj�&簟 唖� 森J4メ�ソトテI���タA扶フ��ネヌ;メA據@dSIヌT�� � リタ2ウ�! �ゥpケ &p�%�PB晴?嬉*ミ�:゙0 メi」 宿_:�@N�」GXトZ!V\@テ歪!ゥbEpaエ`�1ナ預「�!8Q Ndc絶S(�ー,� V�B$ヲ8(ワr$<9�:�17。ャ��H�Fhc}�喟Sa鞳?i�リ}ャ「  冴� $瓧 ナt_%。�" 「r�AG�タ�?フムIB;簑Pzfケ�9�1鎧ィ「}己-ャ� サ��ュ�!\pホ$�チ�PYミ。蚕C↑]�熈?P9��:�-�N�チ-ソ┌%狠6"イ�;��%���%O@ャAS槽芋Q� イイニ6�柬x!E�9柝�o:C 兪チレgzトG澄<�`8�8鞨��ル�8タ寸Oクbd�ヌ>��.�(� ニ&刈%$!rpBホィ重 �v�&NQ芋@$ーHCR/R秋ワ��X-� �・C��G��[h�3���"゙q浦`�詆4�4娼タc eネ-h�A�l]タR�1出��Vミト?�纜鞍�`ニ P」フ~ト� gタG+法ワニヘ �クヌ$,q)Pテ.ロー>ア��y�ヒiA�P�トケc威4�Pノ}トb #��9ェ@� X�"ユ トリ煕<ー� mh����Lユ!yH��<フ。xHDk)イ�リル#e~I>漾Y蠅專縞1?マ�B �@K0ク0�)Z� 挺r-蓮。ノ烏 ���AD|タC簟ア�2t�ロー�#胡@8タシ��-b集0�爲G#\。m�Нぢ�-ャ燥コツ、�リG=>!oリ」�` �モ獨其cs8F厚A JPgr ?�鰻0「@i� Cx�D�ア酋h。G驤ツ�囑~T� *0�9\ミ�@�」p0�>8S悖ュぬ-2。 ?狹ム(�:�1�.�b秋kZ�!� �ツ�0ニ錫�|#=、Dリ�,忤ロ麻�Hメ=リ!゚エヌ"1イdh�ソ��テf�ム� @猥�G0@ �pタ�ン ,<�ミ@�ワ-b0」呆ツ/ンg�Gヘ]X���ム�-$"キ`R}ハ"@S4EB7]、�Oη6盥T�8ミ勇焉�! Å2:�@�����3ヨー依後hナロタnA}┘篳ュ<&_�tt」ワЕXO掃呂鼈ム>ネ綜オK5P ワc�0Y鷄AQ���P タヨ�@ 叩 、@�タ セミXロ ��ョタァ�b&「テ�臆Y�p f.ァ� v,D パy�@ヲP�Eオ a�KAg≒ Xト}yラ��D��� *トn�瞎} � ケUr0K。 _A�thO�タ ミjアDB�j�O0 p?@iー��"@賃i 説EL02!P Dz�M� 伶c躅汝゚タエ `ーS�� オ0*ァ�テ`7箱ャ0*ー@カ 丐>�l�-ノ� qタ゚� X�S� zP�ヒp�,ェ >x�97 h0_ネリ厚��0��X。ヤS�ミ%�p$迪�X���XA。�#�0 Eナ�ー 、ナ�qミ�ワ� oC�0 � z0 �� ゥ0`�q�{チ h .G q審�j�/L�モ��pー ���@ヤ@�` t0�0蹇 a@ ��ゥクタナ0B�8�� 「6 搬Ec� 秣`ー ��ヤ`F0F@独トナVシ`7�Pマ#��[ ]� b ヤ。 �ャX�p� �` b4q \P カ�噫クPui護��#�ッミ~ィ沃丼RY賭$=ィ��ッ`ュ。 w熈�@7タテupヘ0 會u!Pニ1 w�ウbゥ�0 kg紂cp @タ�fLKア�` ~ ���� ~」 k � ?� �ミE��ミ�3��M艢コ0Eヤ�輿Jチp|(|。?�ワ�[@ :アАムミ%亭ノミ%準コ�メ@G�被W ��� �� h� nP 」 l` :チ・@」�� x)�jュミ^&。圍j*a%?ァP`ィ 5�KタaP/�j` j゙0c��ネーッミサミシ��s� a a� P�i��コ����% y� "瓠h�'�� B� pハ9�@A%sタ >ニ Z 」� > 穢ー゙�< �4cー櫁�zPA��cー-H�M0 苣`����Kイ S� イ6ク0・y)」�`�オ。【ー ェヲzェィ槇b kpgハ��崑 �ミO�魂 u゙�P }チ s�  \� �jヨМ�鳴mI�.@���.G �|� Sw.��Q0ァ� �a0 ヲ wP rIセ0*ケネpッーM�ョa;ツ�^ム0�タ柿M�ーp0 /�h@社Jミ・�W0'��ム b  i瀬�T `潺ョ�Pュミ「ゥ黹�ウ6{隙yウ謳ァ�� �V� A� Nミ<ゥ@jNー�Y烙`ヌー`ツ0�� Z熕橿A% #pア9�� ーi�C� }� キb � �7 臼"���Uwz�ォー 緜鷄ャー�マ�タュ`ニ�イ�I�wq> qカ Qーir� ー�k)��ワi`X�` `RミdVj`イ�タ r@ ヲ p� チ<@ィウ7 f�� Å涼{シワ��推1; Oー `�91 ンタo�X@ ン ス� R�h`X'`rミ�N」サ2(擒テ翅膏 ��� ,�FPオ� sー�タWホ策�恐リーD��ム�� B� h。 k 磚 V� ヤ。qエE チアIp幤4�ハ��0D゙ミ�Tン�叶8�pY>ュム^�チー ノ*輿カォR� ���ーn ��p�サネ+ウッフ佛^�]�v丐Z 用 �p 腹 � �ォ 頻 �` ィ`饒e@ ロWワ %� ィ`シ��タ 瑞&�ミ i� /。 s F`�qC�゙� y`#� �� /V� ィ蕷}p菻Gpコ袷�タ�涓ソ ・�ォpフ@葡��K�ハQ鷲ゥ�7ミ�0Dトタ游Lqー乏 sg�0ュuア �nP」�Pm^g� X ノ閠k �Jpォシ_LHン�レホ�L2,hェ�アX��X7�」「Jョ。ソ@ア #ー゙�Zg� 災j�4峨 L� �� ノナ%`$ラ錫<ニー符ョPュ� X ゙Hフ。ミ�ケ�ィ�7ョ`リミ悛S�*cP{[�`Q� 磚 Sタ ヲ� d� >f Fタ%タ�r�@ムヒォ0カ�� q�幀 hーユ訌g} � フ;マ�シナKラx旛ノ�0^��Dワ禮�%Y�ンムンUンツケーユ黴i�P��/ッ�柿 @ナ!KSP4シーョ ク@コ#q 旃ツ`o�P ケvア �」0Eォレ」ク#�Z 1�PS@ロ!5P゙ )ロゥ漓O ] S4 b� �0 �ハe�@ 姓�ー>�゙`げキ熕Я)ムタ{` ーホTア オ` vcテ@ ヤタィpュ��� 。ラ� � セz���_フ億P眦� ロ� モ リ� ツ@ ィ� ッー ヲ� ー イ� ャ��� �%�S��`�;���� 芋 �掛�タ ��� dタ /qウミ)u・0セイッタ抓0ヤ�0F ]B チ Z�0ミ0�0nー /ア �*:�ト�l� v� c ≠ゥ�ソ ノ0オ� `[m�0pウ���lpNン只� ~�マy � s]レ0uタ vモ�S`「kンパラ_ワmも�橄tュ{� )�O0?�Tp,��p0 �ノ。Z0�� �ックー�P C$腸 ム0。`J、p �� `ヌ��� k�tィ zミセ饒巵+��ミユ\q� oP ��M� S|P9mu��.ー`ア?�タ`サ�lミ ]R _p h� xp v� i  ー@�捍�!M逝輛v ィヒ�z瀑ラ ��Mハ� �s0ム�叶6ゥ�I� H z� YマYL。ひエコ樸_フ (@;�O�{_�2��=ミティ?ー-�!9@テタへミ p�0_゚タ膏,乾�ァ�マ灼ヘ6�0r�  0 ヤタyP".KL歩ヘ�鬆も+ヘ�J栴。� �� Gタ �7Rpy�4$=メ�乱ューK@�ヒヘ。龜{ーキ�タWミ :�冒�・ー|��i�ヲーx�\゚pャ ソ汾[ヘ�捻T�` 」�r|��jワミsm�Tタ,ンホ� �ワ� $Xミ漓� .dリミ瓩�%N、Xム"ナl),�リ��曜�メ�!メ�サfHハ@k-I暖ス>@靱O�4.fンaヤn��3/縄 LヨFユミエ梍�ヌ/ヌa �I�゚ー$基�ォ�Hヘエ��7レP�ィepメMa?50硴7ネJ4�ワュa�-ッケ6ツ 、E$ェOワ&tラ@鰭6ュナムdn セ5+�ホ3��A=�`[xo�p����6��J�" モ ゚タ\Y>�テ蹐�*} �ケ!テ 1みネ、コラOU��ルg�[ホ���Wー��&&�%ッ����a]�ルG+8 0@��f uH1ナ擱徠c揺DP"��ケ;ヤ��E���殯クーcー� Cyz・�(�「オ�リI"� 鯣ヲfメh苜∃√mツ��h�:&��Y�':�m蒻c怐ェケ」ル�9ナ圭レ'-勾 lネZョ0「nbゥ・Pホp等DTi�-�Xャ�+>=陜Lネナ竪エノ�+>ゥ�l�8臍諜p」LhD`!刔�a「ヂZニ GF� M墻ホ讃l�'釘n�=Pホ�5姓�埜ヤy・z゙アDz檠�S鐶UユQK�zlイヒ6[シe<�!/r�(J∞N7 。�("�ム� �・r�j�''8��8~ノ+Tヤミ蠍yHア!� p �1*タ@ィ�9�窺�gDネ��<リ�wxュチルヌ8�r重」Ig+マ=j1委PP�� ュa�p#|Eu�1�$ワ�賭��ム ,@�畑��」身シ�rモ>。� q�~pニ@� A煦+ム@磁迅(aE�A&カRIx!*D2D%`ヤ宿,ツ鶉)タ%&�@ト&ミミ 姨# 汝ム?��L鍬F�ラJ。't'!�ィAjF�6�B6�pナB17Zua�≧p懸(c!誄L �十�ム塲r�ツ8l!}�杏`Cd!、�xG)� {ヤC�ネヌ嶮ATンC� 0酵Ld蕊8漾Tホa��~ィ/��68!�TチvヤタT3b逗世I�クDяzー�`�-2a香�c PT布`T`b クH<<1MョP寤�オィ瘉[l・リラ[瀾Eク#\xツネ盈&� 「�$&ト@ �"O$Bヤア� 、"8ツ�(゙1T�*1イ_B �フb�4`b(�M�a�1絶6�Xr��q� E�ヌ5f�Rー �X�0トタA��廖�茴FPツx焜 �6ネA ゙脆dFウ�{Xト&�!燿>a将ィA0コ"ニ0�ン「 利�>��fエ�8E,� タ�0EC�Q)佼G籾�嫻ヒータ」 �X ツ�8タ���lay� `鯢1メ� ッ�テd税?桝%3!uHタ鞦�3ャ。俔8C�メ�$�板k3tテ7\ム��*dT誕Yクチム「�`q崚9lストネ覗Xニ8ADCB�♂)pD圖�Bク�A�5ィ。L�H*)L[i\�5�:�DH T0ソi@ナPタ タ磚確>h1j�XネCl8� �%�6ソXC*嗾�1�チ"E\�sタA�0A椈dp`�0ニLq孅�! ヲ"G",瓧q�|�8嚊ツ@タ*� �p��,M�d。�{ャ「 ユPニ役シをcxネタ燥HクP>�$U≧^(�ih����Ph@膠�・チリ�<チc�Xjxナz5。�&!Z0A3ヨ燥9L#/��D��x � カuFA}ャセH1B�J<�7hD2飯 @aメ��'^0_テk�.�チ�|タDF��AO~\濺#H`�7ヤイーーC/n纃4ャ。Y�xナVム、t("リ��b タ洽-さ后,bH�(�)�gU哀0ナ� n"@B� � Hrb湲0�pUir"}��Rm}��`Epニ�C煢=L�ネ┤モ� 妥 @,ft燿。pテぞQリ! イG%��ル�cP0dァ�$4!�@Bタ�6フa1�錣浅u\bメH3゙�赫(「璋?袴�|��>�!�) F�`Eョ齒y�碚Kx�n|ヤ�帆}�}_n彖モdォ C c+ロ0Cpヤ秋トイワ�.�e�c?6!\リdq@トzハム�K`マコ�ト.p莞�テR h>リ。俛XC d�Q0�9瘧MP�リさ+�}ィx� ��>��ЕR-`、x.��(�*+З��「�*�チIーaPxミ3 �y;ネza�X|��%/ー6推:;Hラk�Eダ�=ネ�クrB�c( ー�→�Aデh X(F�斈(�3ミ�@�=ネ�タ�)�=|水@ク゚佞:シq����y�<��~ミR�^�,fタNネ�}@� (�4cミ��4�� �>`ルク�Kミ�[wHД��v8��ブ]��q�o丐威�m�w� EN嫖�J錚~リ�!�|p?�=�2X�バwネCク� )�uー5ィIリшリ4 ~クh�ザP�B リx剛マアt V8�w8Rィdネ、 G�hネHタム�ミ皐PX�C�Ю L8r�"`ヤ園SPRク`8[8�F�ラ�ミ�ZXィЙ蝕イ�h�N �mヤ8@�ケ1ツAT�ソ�ャgネ�>ネh &q� 」;エリ櫁GP つユ��"ミ� Jz�xпp�Mク�:�5�ム�Kリ ロ?��Zク�)xリ�リ=�$X]rh!�KX�ZPリ�0@嵎5ク�U6s��p�8�毘�7ミ�。ク�10レシ炊2 ュ# �エ$ ��@Q�5�h怨>p慳ウ冫焜V�%ー�V('�7; 栫�/ルミ�Ip峅タグ �,Aラナ�Eミョ畏�`P�.トeHヌ�}x~ネ�Vネ��}��?ーW��C8 オ�!ィョ�H` �;@�澗��P@y�ミカネ�ず.���K�\{リЗX�O$�uョ.8タv壕o`イP�|XNHg��1�]H&��闊ィ�q��p0n�;Q&�w�3ク72PUル�w`�vpwク�f8�ー�[垂Eネ�~x�.ネmク�h0>pxー�9�M@�" リt`uP��8益ィ�]烙P�z�ッ� cー;リ}ネJネQ�y�サ+@J qネmネ�n�mミ�s0����l��h �3リ�s`A�m�yh�サゥb��%x�}籍リヨ����9`タを�+8�yミ~�)��v睡fクsxタ�擔クvヒ�j��gh�iクネ�^h��Xタィ�gタ$��c8Iミ�:g8A��>`jNh�セシ�j�j�gxh�m � Bh�q`��c��gィ8Ь�d�ネ]ネq,X*タシ`�T数[�]0�DH� H]h>P3��`�: 6ーn煥%(�Npn0���0ーK�M�オ}0�Gタヨ(~�ph�P�b0W�pCl猖`ス<�*�ヘ� hサ�4�K �HJiミ 鞅岳ク�@�jX�侘�iタKョ�wHF(�?��cネG��,�ィEゲク)諛8`M`�ルM�レ驥t )0(�ィ%�フ@hjVイ&炊NーH_瓶BHF@ソ4烙 イクヒ/ �L`��P�0�(0Хp�0;@Rー�.hHxJ���И@9ィ��I水E(�H$O� p�Cー�Gx�M��1�� ���?ミ�40�6p�48�:ク�`�0ー�<�ク�16リ� タ�8 �.=5�48 ネ9�6p7hy6�.ネ�・71クh�リz���h�@]�ネ�� ク� h吹閧6タ'x/�p���1ー�( !閧9��ィ,�Nス��8H���*/ミ�-ミ,ネ*リ8垂烙 �;�� x.ィァ �. �0����:�=p���タ�0ッ5x�786���,6ネ�)ネ�2ミ�ク�&ミ.リ�リ(� 8� �l��'X%�リ�jP6v�}�^hF猾�x�9`]タh�リ�Yi��T-L�ォb陝・%ス�1dhホマ#ax�ユkh�"Fォ「ヤj�&ヒ杠ニ�惻リ薯KWイ�WO゙2+��チВヌ「ソl凧Lyc�%P�ウd ��Eモ?c敍]�7椛�0ノ3�ァ,Oョト�!Rヒb?`t(rュ*レエテ!�f 4eレィ綰N1j�タ」'ム「Kr、l咐'ホ�8q踝ゥ3':{ル巣躁D|ミ俛C鎔、AZョ樗( (宗-ヤネ#E銀乘」ィ�!D�B、{�Aコ�D(9w�:ヤG�窶�ヤノテGv?w貶y,Gq�7p�ヤ���=z譬チ蓚&?l�ヨi�#ロホ"Xヲチ�ォW2ァ|ツ -ョィB�」タ篷%彭メJ+。\礬&ァ�B�$�|「 (�(イ ,ッprノ%狼に'枦メ +ーヤRK*。タL.!�站-イエ2K,ャ(フ0テヤr .キネ ,ャリイ /ク�R�,エ鏗�0ケワ昼/ツ�2ヒ.サ3 0ソ�1ヌS�1ヒ8モフ4ヤT#ヘ3ナdCP� ネ ゥ悒VC�ワe葎テァE�Lr�2�ャヤ�.�8ヶ7g4フヲ�H ー0博6�責ナ�クノ�Щ腐'靼チイリモノ.�閭�? Sナ&ヲ6t�"メl3D ホ��テ7ユ鳶O�慱 楢�O1K���!」ャカ5�、��?��テ"X�ーC1マ�耒"願」�%ス�F?Y拍5o弉嫉�VナC�トO>�ネマ:�リ�6ワ芯O<綛C�9�ク��5ルt�M6リd」ヘ6゚茎N:闊ウ�9��桃8貍緕1ナ�モホ<�ー」�:�ネ�ホ:�エウN:<欖:陂CN9�シ�:縲:髏�ヘ7皰」9烙Sホ:迪�1;�シウs:魏3カラヌSO>iァ]ォ?�クヘ-ソ�ネ�賞 ユレP?�麥j゙x�テ/ン��棟>��糶�テ障�セ�>�ネ-ク芫ヒン�?冖�9Zヨ�ア3コ��FI跛#4ソ+�ハ情ヒ #羽2ホ;�8駄>�オ7�ヤR)ーPモ7。�飛G�0H$z耘%|���=梨触�ヲ.3E�クフ$h巽0�脾�4�ヤrネ)ゥ悋�;壇祠!シhBニ'���マ4ウ浅スフタダ��Jxト?ミ瘍Oネc��ヌ:吹�Cス&�アキ rー�� C(ツ漬"�hG 泄繍|!thチヌ6栫ツxL#゚ミ�?タム蛍ネ�テ`柑�刺ク��リ�$リ!ォe�"�閾:��DSルテ8D4�� M\�鍜オa膝彙Oマ��8Va]ワ�:ィチ�e�7L�!イX�7フ附7殖Vキ焜"<総Hヨミ�シ0仇、ー綜|$$#)ノIRRo�xト\ヌァサM駐┐:�ニw、p�x�「�ム指x�訣ワ�7&�循H」霏�;タ眛y拇<倦技シツ}�ヨK/�g\#u�N�q残タ"]リCR♀p4�蔵�ンxQ経�x�テ1タb S$�*�@F1葭諏フ」��錻3ニ。}蕕��G9�椛}澆��ツGフUx�エア枝,$3Wb|"キクE6ユTエ「"ヤ莓"霏梅褪7h。�A�" }�<ア =0。M�1肺 G丕 NタAaメエ「��・J? 。9ハム「チoT"�i�」ア"��CnPE�2栴マj4Bム0:L�UPテ。ー1メ� ヤ。1�F$0�X��4ミ(Lホ ]`;(スィA複ィBコ;@ー�ャ}��<(]=ク�7dB鑽Jgェy"却?ィ!Rネ�ウ�#6チCスヘ�繊�3�。D覗Z{�G�p�=qbウ霹E�Q施L#モH9鶸熱|筺 A"H1�K熹!ィィ#キj�r焜オワ Kpャ!マ��oミテk��$�@ 6� ミ爨*xQ�癒テ�(C2aワチエタ��彊」・�(ョ�シB�チ� ノEa┫?�ル�ト Pル2窟$,ワ?|C2タB|�J?脾(ツ�2�ツ錬馴ハ:HAャツ<1リB*��1(ユ? (爺ュ`鸞�恙Eタ��A.�+5ト�9X��1ト*�任゚\テ8�A� �=`ヒ'�'�B 啓C、��。ナ3ィツ=l ($�@ � '\�$ミ黄�"tト�?�$�Cフd�焜ェd�pテ?pテ(>菘5 +�;ミJィc1CヤC H&テ�c�沍�ヤ�ツ�アC�カ垢 � �"ハ鯏#TDYD6dヘY9X!0ツ�テ=d"ワー゙/��3(チ,BDA��+�C'x� ク2ネA �#佯?ャ�.l゚JミBヤ+`チ-、テ1ト@0メ2個9�<�8`B.�滉ホ3ー$フC|ツ4トチT\�3T6x�-エチu�I0ョ- �#(ツ1$C �8,ソMB-ャツy鰺<,B4買撃5@C∠。C7x粍ヤ��腆+��ーA疇B!煖)ホ$ァユテ.ャ「Zワ�,t゙0x�<�R3d2エ�!フ�>���)\C;l�-任00�1エ4燭2PC6�ゥシ^/`#F怎�ー2狹?エC(ソ�ツ#�4ク)トB�飩5 /シ(リA���古?タツD)� ;シ�ク�'。!�#LP*PチT�ツ 沓4デト�@�lC��A'�%.�チ!厖" #d3ネ�l�エ�? �&�tAメ$mヨ&Fワ�9$U>�+�ιQO8ミ ?ヤ テD=�Kラdマ)�Wョ:,゙?ミC>ヤテ^アテ8Td<\�貸$��MCフC]刹?ー/c�C0Cゥワ�ユ;�/靴哽=@゚70=ャァ>QC%�。ケ|)Tツ1\ �-�3ク�,uツ*t芭FィХ�%*�� �T>dO_5�モ�ea(7�竏R8|萎�<]e焙セ(語�)�B�ニh3-剥讓取ヒ玄緕�(�)9-ァ� ゥ�)� モ�Vd�6ゥ当「8菘:�チ�ヒAヘ<�h?l(縲g?�睚ヘE搭ハィ/郁逃ゥ哽リ;ー�!脾%狽18ム7�;霙#漓��8リ1$�2狡2、-フ-hC4�チ」狹+リツ<�*ねuテ(=L7T$5pΔ�フL�嘯/0iUネ��テ<シテq�ミ�2トpカD�ョゥォセj�テ|�A �'4ャツ8ヤА�<��タ ツャ�<��hツ-L4\B�9ツ-ー�#植+闢7、�<�(トチク#C@.ネ)�ィE8ネ"Xュ �ィF静9ヤ'rユC2;�<]=リ�:|テ"�?エテ4x�>ャ4с「iテ0�9閘/ミClテ0ネUセdC8ワ 9xC�タチェネT;ーミチ、&ネ�?腓0霙+エ�"�>tC�A チ0シ�,xチネT�1ト9�HA#HCo@�!�",チ4チ R1A�B+�)CT/�)PXリ�錚|如尸|ツvJ7Dツ/4���ツフナ2�.エツ狠歛ト.&�エ�(�X1D48B0Alツ%�n�.、(l圸�C. BCuツC鉱�22薪cムヘンlゥオls四ァ�&隋"タ@h�3リC7閭`AワA靴1lA`�\タ)P�7�ツ`テ:T7x� D�(�%��!Tツ*$メ鰉� ��5ワツ @��早+トnC���シテ*タ"錬6ィツ ュEDC菽lェナ,LA8p�`\C*漾ケX���CPDBヤC�*ネ�B゙ヤC脾:lAネ@(ィテ 錬ュ\ツ4錣ワツウャC�B�8エ�+hヲEーチ"ィ,0O�;�C?l1�ンTテ-`モア1 們權:LC|Pツр<B*ミチ�BxC?8フ@ � P�;�0c個�ツクい�-很P@�{ツ鑰� ツ[嚏8 ,� 4漾&忰4ミ�チ+ョトコMA~鵞��? � ��A�!,A*B�Cワ X�莚ゥエCクB9��,┘-xメX�<フ@%�エD�テ'P@、C&T�T�价滷_&&憊9ァ\(ー�8チ,�70テ��:��� (タ @佚-�a.ー8ミヘ?lテ|B-(�%|BAB�LタT����3リヤB�Jチ*ヤ(PdC#,�=芻狽9軅艢]��;ネA-恬:价-゙<ィ�+�B CP��:lチ"韮!ミ�タ3クツ帥3x6ワツL'8��鷁�=��%8B�ー�YィP9K9�14|N/エ シ@リチ1怩�B�@Zン5ハ傳D��A*�C*H�( �佚:ヤタワタ ツdチ981l�"lA5ャ,ヤテ=�ALツ��ャツ?P��DA愨0�テ=ィA,`C>閨+��慊ヌb?霖+�テ!, タ�テ*J/ャ�エ4<ヒ=ツ.エテ.菘"ワ�C$LB,、�-tqミ�!�テ$D�5ク*閧。ァEl��!ト2��\ツ�BL�$ワ�はO;焉�ツ�廢w�ヤムユ�モ�?��5t�bD���aeヘQ�!�����*HFivqトjヨ:�+Yカt�fL�3iヨエygホ����醺酖�ポツァSb?、K#稾7�゙シw睨�キ/ン:~�レナ胴Nワサ~���ト�hホ|�V��邉<ヲs鯣��・Dゥx考� 蹙wシ��チカ���コュ」腐Rルィ:ト案歌.a MZthム」I�6�イ�ゥ|ァYキv�6LwナrU」Gm量�ェゥLヌlSopェェ�l�!�s �≫!メ8j|魯。�ヌ[l�ロケw�゙0ネィエ゚ノ�7゙4サGX]R#e�?wワシM�bァQキg�ム眥�逝��eシ\植��If察j�^リ�p髄ワ_�。D朴。チ f<ナq�U|ニoメァ嬪゙�捏齷ヌ愀ー。�s潔�ea・表エマ�""盤�恍ハ*cメ'I+オP拊`I逵gワ睇I漣ム迸~�瓱s� �eRjヒ:�$ヘ枷jア�余tム�\�悟氷r鱧坊0チトA1ナ肪゙ケ瀞リr)#�[�纒czA�N于ム%俳vAヲY�)踏V$�Q�ア"Z"ノ^2g幼:メ�f、|H殕セq即{タAg5~�チヌノ~�ケァ霸待Y�イ、ヒレJ �� (鞨� .�@� 6��,a 8�"�棒モb」妓�」O慴�ュ話ケ.=覬�PフaU"76ム徽ハクd梏畑$ロ粟�2Hチヌ<ネ`ナェ�臺#肯(vIQツ�「|庫�斗゙|H�7シPテ嗜g<%巧ミ�l�9g譎ク�$藁r'」oェ'嫺セヨ!tョ�7ゥU&0� x�*~烙�-コ�"\#� $P″&` ュノ\'a法ト�5I・�-f�&Yネタ�5*ムヲ Kリ刮D侍�=イ�ナレ'2屶^ト琥�1J�笆G�8&瘋�舛�ci(クケ#Uェミ�.ェ J�0シpc�`jマ�Iミー」孱嘔D�8「ル}&k8�瘡o悽乱kj%8Tiル!^J!、�ソハ�n�蜷+非'o*ム」�xG/ヲ0w璢z垂2リq�0"j�� Ltア6X� !p�エ�狗ケトPh'�ー概ト。h2ノE#rム� �d�ネリ0 WQ�n%鋩F;ヲ@ <��M?��ツ�*$ボ-a�)�A0Lネィ�sX�ッミトト�"/D�フな#<膏ャ鷸^E>ーム煮倥�0゚L�チ ah�Dヤヌ(1�)リ窿��+&�uタ#蔵FCニア�Ep」!ツィC'萃�<�!�@ &リI悛「sxP�!��It?゙タ�ィ� E@!利烽i0�#��SフB。�(�!Tヤタオ�A�n@�窒 Hシ嘘゙aД�� (�"ツ�;艪�8�ナ 怙�`$��^タテ Zム1、pテ��6既笥H「'N2。臼�"�漓,�Aリjp�櫓T06sクチ ハhネ2ネタ�瑶」K�ト妛�)��腥i2�(愧H狢 x�]ィイ!舊�ニ@ ャA%焙ユ\r輯XaミリF#嚼j�� 巉'Kー!�亊ツwA,>� + ヲ+ム�Q:LkミヘC4ムmD&�0A �0j'タ�'叩U、�x�C紡ュQーbュXェMh�RーV�萇7:メu、絎�HG:ネム�奢���モ>フA�霓'ェ�ノ<� 暾cムXM=、a 3・マFロ帯 [ルヤ偃L�1昂┐ナ��.超君ャツぉR?^。�cO�トマnチ���ヲpテセカ!8`ティI」Vyナ秉?�?�� �ユW鶚+�ヌ�ヤ床',�猖>麭冗O�ュタ� コ。臭Paロョ�*�誼ツテ\xOョム94チv染珥aャl」���A、aヨ。"A�!エ±費;�d +pKXOf`�A f。!茖コ��a �。!シA a��%Va A逝T�' ニ`Tp`セADaツ,ー; �瑞 ァ、b�T@「�AA ぃ!ミ�籵b ヨタD��z`磊�ゼ �@A)漓T� チ ィ@ �!�伏�;�チ蕈Pa�f��M�� 寸!ヨaフ��� コP.��@を。t�<�カaハ�レ。ク フ ホタ 0mI��jQ�b�タ D��。レ� �イa エ�0�チカ� t4 ホPFシチ * 、ー��`、E批 2� ーネ� 樅フ`宋ア5�!@チ輌@��8ホチ&�「!� ;dz iп �@��ョ +ナセ悛��ネ �aっ��r リ�L��f .ュ��o&�a�霙ヨ��DA'ハ�[テャ�ォ、�0�ヤ�ヨ�|�ト�、dト� 魅d! チN カm~�a>。低  。鸞。セa<チ��イ璋$ィ�!&�ar�%�チ-dbJ"�a8'�ェ!"筍a脹%ク��!ク�u「na"bニチワ�)陦1"�ト。タrR"��.�J��VctA 6!I��ャタ勧V� �@セタ�$h�、�ェA戝��avA.ぃ5S'9�ー0メ�!ヲOフ�ヤ�%�� チdB0avモ!��4'ー� :"錢4�イ�Б ~a/]チトタ タ)�!"睫(0:ノa イ著�n� N�!��ウNネ�a萵 セチ珥 エ ク@ カタ ヨ�ミ ト �ネタョ考�J! L�6!臍�ネ。2@^�6�A覃Hミ2"�゙エ&�! h@�bb。L形 鳴ャaZ {Bl\�`a)��ツヨ漓��f@�"�呉$rチ醒膕'��タ@「���チ<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<|<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<|<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテヌテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<テ<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<�����������������������������テ������������������@����������������������������������������������������������������@����������������������������������������@����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<������������������<�������������������������@������������������������<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<テ<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ|<<<<<シ<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテヒテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテモ<テテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<><<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテヌテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<テ<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<シ<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテヌテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������テ��テ������������������������<������������������������<��������@��������������������������������テ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<=<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテ<テテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<|<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテ<テテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<シ<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ������������������������<��゚�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������テ����������������テ��������������������������������������������������������テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<チテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<4<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテツテテテ<<<<,<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテε<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<8<<<テテテテテテ<テ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテチテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテCテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテテテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<テ<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテ<テテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ<<<<<<<<テテテテテテテテ������������������������������������������������������������������������゚�������������������������������������������������������<�����<�����������������テ����������������������������テ�������������������������������������<������������������������������������������������������������いする統治にかわって、物の管理と生産過程の指導とが現われる。国家は、「廃止される」のではない。それは死滅するのである。だから、「自由な人民国家〔78〕」という空文句は、そのさしあたりの煽動上の正しさという面からも、またその最終的な科学的な不十分さという面からも、右に述べたところによって評価されなければならない。国家はきょうあすにも廃止されなければならないといういわゆる無政府主義者たちの要求もまたこれによって評価されなければならない。
 社会がすべての生産手段を掌握するということは、資本主義的生産様式が歴史に登場していらい、個人的にも宗派全体にとっても、多かれ少なかれ漠然と未来の理想として思い浮かべられたことがあった。だが、それは、その実行のための現実的諸条件が存在したとき、はじめて可能となり、はじめて歴史的必然となることができた。それが実行可能になるのは、他のいっさいの社会的進歩と同様に、いろいろな階級の存在が正義や平等などと矛盾するということが認識されるからではなく、またこれらの階級を廃止しようというたんなる意志によるのでもなくて、いくつかの新たな経済的諸条件によるのである。搾取階級と被搾取階級、支配階級と被抑圧階級に社会が分裂したのは、これまでは生産の発展が貧弱だったことの必然的な結果であった。社会的総労働が、全員の乏しい生活のために必要なものをほんのわずかこえるだけの成果しかもたらさないあいだは、つまり、大多数の社会成員のすべての時間またはほとんどすべての時間が労働にとられているあいだは、この社会は必然的に諸階級に分裂する。もっぱら労働のとりこになっている大多数の人々とならんで、直接的・生産的労働から解放された一階級が形成されて、この階級が社会の共同の用務、すなわち労働の指導や国務や司法や科学や芸術などに従事するのである。だから、分業の法則が階級分化の基礎をなすのである。だが、このことは、このような階級区分が暴力や略奪、策略や欺瞞によって実現されたということ、また、支配階級がひとたびその地位につけば必ず労働する階級を犠牲にして自分の支配を固め、社会的指導を大衆の搾取の強化に転じたということを、否定するものではない。
 だが、このように諸階級の区分がある種の歴史的な根拠をもっているとしても、それはただある一定の期間、一定の歴史的諸条件にたいしてだけである。それは生産が不十分なことにもとづいていたのである。それは現代の生産力の十分な発達によって一掃されるであろう。そして、じっさい、社会的諸階級の廃止は一つの歴史的発展段階を前提するのであって、この段階ではあれこれの特定の支配階級の存立だけではなく、支配階級一般の存立が、したがって階級差別そのものの存立が時代錯誤になっており、古くさくなっているのである。つまり、それは生産の高度な発展を前提するのであって、この発展度のもとでは一つの特別な社会階級による生産手段と生産物との領有は、したがってまたその階級による政治的支配や文化の独占や精神的指導の領有も、ただよけいなものになるだけではなく、経済的にも政治的にも精神的にも発展の障害になってしまうのである。いまではもうこういう点に到達しているのである。ブルジョアジーの政治的および精神的な破産はブルジョアジー自身にとってももはやほとんど秘密ではないし、またその経済的な破産も規則的に一〇年ごとにくりかえされている。恐慌が起こるたびに、社会は、自分自身のものでありながら自分のために役だてることのできない生産力と生産物との重圧のもとに窒息する。そして、消費者がいないために生産者はなにも消費することができないというばかばかしい矛盾を前にしてどうすることもできない。生産手段の膨張力は、資本主義的生産様式によってはめられた桎梏をつきやぶる。この桎梏から生産手段の膨張力を解放することは、生産力が絶えまなくますます急速に発展するための、したがってまた生産そのものが実際に無制限に増大するための、唯一の前提条件である。それだけではない。生産手段の社会的領有は、たんに現存の人為的な生産障害を除去するだけではなく、また現在は生産に不可避的に付随するものであって恐慌のさいにその頂点に達するところの、生産力と生産物との積極的な浪費や破壊をも除去する。さらにそれは、今日の支配階級やその政治的代表者たちのばかげた奢侈的浪費を除去することによって、大量の生産手段と生産物とを社会全体のために自由に利用できるようにする。ただたんに物質的にまったく十分であり日ましにますます豊かになってゆくだけではなく、さらに社会全員の肉体的・精神的素養の完全で自由な育成や活動をも保証するような生存を、社会的生産によって社会全員のために確保してやる可能性、この可能性は、いまはじめてここにある。そうだ、ここにあるのだ〔*〕。
〔*〕 二、三の数字をみても、現代の生産手段の膨張力は、資本主義的圧迫のもとでさえ、どんなに大きいものであるか、おおよその観念が得られるであろう。ギッフェンの計算によれば〔79〕、大ブリテンとアイルランドとの富の総額は、概数で次の額にのぼった。
   一八一四年・・・・・・・・二二億ポンド=四四〇億マルク
   一八六五年・・・・・・・・六一億ポンド=一二二〇億マルク
   一八七五年・・・・・・・・八五億ポンド=一七〇〇億マルク
 恐慌時には生産手段と生産物との破壊がどんなに大きいかということについていえば、一八七八年二月二一日、ベルリンでの第二回ドイツ工業家大会で、最近〔一八七三―七八年〕の恐慌のさいのドイツの鉄鋼業だけの損失総額は四億五五〇万マルクと見積もられた。

 生産手段が社会によって把握されるとともに、商品生産は廃止され、したがってまた生産者にたいする生産物の支配も廃止される。社会的生産の内部の無政府状態にかわって、計画的・意識的な組織が現われる。個体生存競争はなくなる。こうして、はじめて人間は、ある意味では、動物界から最終的に分離し、動物的な生存条件から真に人間的な生存条件にはいりこむ。人間をとりまく生活諸条件の全範囲は、いままで人間を支配してきたが、いまや人間の支配と制御のもとにはいる。人間は、自分自身の社会化の主人となるから、またそうなることによって、はじめて自然の意識的な真実の主人となる。これまでは、人間自身の社会的行為の諸法則は、人間を支配する外的な自然法則として人間に対立してきたが、いまや、人間によって十分な専門知識をもって応用され、したがって人間によって支配されるようになる。人間自身の社会化は、これまでは、自然と歴史とによって無理に押しつけられたものとして人間に対立してきたが、いまや、人間の自由な行為となる。これまで歴史を支配してきた客観的な外的な諸力は、人間自身の制御に服する。このときからはじめて、人間は十分な意識をもって自分の歴史を自分でつくるようになる。このときからはじめて、人間によってはたらかされる社会的な諸原因は、主として、またますます大きくなる度合いで、人間が欲するとおりの結果を生むであろう。これは、必然の国から自由の国への人類の飛躍である。
 おわりに、今まで述べてきた発展過程を簡単にまとめてみよう。
 一 中世社会――小規模な単独生産。生産手段は、個人的使用にあわせてつくられており、したがって、原始的で、不細工で、ちっぽけで、効果もとるにたりない。生産は、生産者自身の消費であろうと彼の封建領主の消費であろうととにかく直接的消費を目的とする。この消費をこえる生産の余剰が生じた場合にかぎり、この余剰は売りに出され、交換されるものとなる。したがって、商品生産はようやく発生しはじめたばかりである。だが、すでにこのときに商品生産はそれ自身のうちに、社会的生産の無政府状態を萌芽としてふくんでいる。
 二 資本主義的革命――まず単純な協業とマニュファクチュアとによっておこなわれる工業の改造。これまで分散していた生産手段の大きな作業場での集積、したがってまた個々人の生産手段から社会的生産手段への転化――この転化は、全体としての交換形態には影響しない。古くからの取得形態はそのまま効力をもっている。資本家が現われる。生産手段の所有者としての資格で、彼は生産物をも自分のものとし、それを商品にする。生産は社会的な行為になっているが、交換も、また取得も、あいかわらず個人的行為であり、個々人の行為である。社会的な生産物が個別的な資本家によって取得される。これは根本的な矛盾であり、そこから、今日の社会がそのなかで運動し、また大工業があかるみにさらけだすところの、いっさいの矛盾が生まれでる。
  A.生産者の生産手段からの分離。労働者は終身賃労働を宣告される。プロレタリアートとブルジョアジーとの対立。
  B.商品生産を支配する法則がますます顕著に現われ、その作用がますます強められる。無拘束な競争戦。個々の工場内の社会的組織と総生産における社会的無政府状態との矛盾。
  C.一方では、競争のために機械を改良することがそれぞれの工場主にとっての強制命令となるが、これは、たえず増大する労働者の解雇と同じ意味をもつ。すなわち産業予備軍。他方では、無制限な生産拡張。これもまたそれぞれの工場主にとって競争の強制法則になる。この両方面からくる生産力の前代未聞の発達、需要にたいする供給の超過、過剰生産、市場の過充、一〇年ごとの恐慌、悪循環。すなわち、一方では生産手段と生産物との過剰――他方では仕事も生活手段もない労働者の過剰。だが、生産と社会的福祉とのこれら二つの槓杆は協力することができない。なぜなら、生産の資本主義的な形態は、生産力や生産物があらかじめ資本に転化していなければ、生産力が活動することも生産物が流通することもゆるさないからである。ところが、この資本への転化をさまたげるものは、まさに生産力と生産物との過剰なのである。この矛盾は高まって、生産様式が交換形態に反逆するという背理にまで発展する。ブルジョアジーはそれ自身の社会的生産力をもはやこれ以上管理する能力がないことを認めざるをえなくなっている。
 D.資本家たち自身が生産力の社会的な性格を部分的に承認することをよぎなくされる。大規模な生産期間および交通期間は、最初は株式会社によって、のちにはトラストによって、さらに次には国家によって取得される。ブルジョアジーはよけいな階級であることが実証される。ブルジョアジーのすべての社会的機能は、いまでは有給の使用人によって果たされる。
 三 プロレタリア革命――諸矛盾の解決。プロレタリアートは公的権力を掌握し、この権力によって、ブルジョアジーの手からすべりおちつつある社会的生産手段を公共の財産に転化する。この行為によってプロレタリアートは、生産手段を、資本としてのこれまでの性質から解放し、生産手段の社会的性格に、自分を貫く完全な自由をあたえる。これからは、あらかじめ決定された計画による社会的な生産が可能になる。生産の発展によって、いろいろな社会階級がこれ以上存続することは時代錯誤になる。社会的生産の無政府状態が消滅するにつれて、国家の政治的権威もまたねむりこむ。人間は、ついに彼らの独自な社会化の仕方の主人になり、したがって同時に自然の主人に、自分たち自身の主人になる。――すなわち自由になる。
 この世界解放の事業をなしとげることは、近代プロレタリアートの歴史的使命である。この事業の歴史的諸条件と、それとともにその本性そのものを究明し、こうして、行動の使命をおびた今日の被抑圧階級に、それ自身の行動の諸条件と本性とを自覚させることは、プロレタリア運動の理論的表現である科学的社会主義の任務である。


つぎへすすむ●まえにもどる